New Kids On The Block – Never Gonna Fall In Love Again перевод и текст
Текст:
Rap:Never gonna fall in love again, never gonna fall in love again,
never gonna fall in love again, never gonna fall in love again.
You said you’d never ever try to break my heart,
you told a lie, you tore my love apart.
Перевод:
Рэп: Никогда не влюблюсь снова, никогда не влюблюсь снова,
никогда не влюблюсь снова, никогда не влюблюсь снова.
Ты сказал, что никогда не будешь пытаться разбить мне сердце,
ты солгал, ты разлучил мою любовь.
you let me down, baby, you set me free.
Whether it’s wrong, whether it’s right, won’t take me through the night,
told me that you loved me so and you’d never let me go.
You played the game you’re not the same, I never thought you’d ever change,
if it’s got to be this way I’m never gonna fall in love.
Never gonna fall in love again, never gonna fall in love again,
never gonna fall in love again, never gonna fall in love.
Never gonna fall in love again, never gonna fall in love again,
never gonna fall in love again, never gonna fall in love. (Spoken:) Break one!
When I heard this crazy stuff about this other guy,
I didn’t believe it, had to see it in my eyes.
When I saw you and him, you passed me by,
he’s not your friend, he’s the other guy.
Whether…
Break two!
Rap
I’m never gonna fall ’cause I fell, loving you for me was like hell.
How could you play me like a champ, a tramp, a cramp?
Girl, you did me worse than a food stamp.
You told me I could trust you, if I didn’t I would crush you,
but never thought that one day I’d bust you
walking in the sand hand in hand with another man
I know your game plan and now I understand
love so deep is like sleep and it will leave you blind
but I see how you’re living so baby next time
ты подвел меня, детка, ты освободил меня.
Будь это неправильно, правильно ли это, не проведет меня сквозь ночь,
сказал мне, что ты любишь меня так, и ты никогда не отпустишь меня.
Ты играл в игру, ты не тот, я никогда не думал, что ты когда-нибудь изменишься,
если так будет, я никогда не влюблюсь.
Никогда не влюблюсь снова, никогда не влюблюсь снова,
никогда не влюблюсь снова, никогда не влюблюсь.
Никогда не влюблюсь снова, никогда не влюблюсь снова,
никогда не влюблюсь снова, никогда не влюблюсь. (Разговорный ? Сломай одну!
Когда я услышал этот сумасшедший материал об этом другом парне,
Я не поверил, должен был увидеть это в моих глазах.
Когда я увидел тебя и его, ты прошел мимо меня,
он не твой друг, он другой парень.
Будь то…
Перерыв два!
Rap
Я никогда не упаду, потому что упал, любить тебя для меня было как в аду.
Как ты мог играть со мной как чемпион, бродяга, судорога?
Девушка, вы сделали меня хуже, чем талон на питание.
Ты сказал мне, что я могу тебе доверять, если бы я не раздавил тебя,
но никогда не думал, что однажды я разорю тебя
гуляя по песку рука об руку с другим мужчиной
Я знаю ваш игровой план и теперь понимаю
любовь так глубока, как сон, и это сделает тебя слепым
но я вижу, как ты живешь так детка в следующий раз
I’m living swell and now you wanna be down
Step off ’cause baby I’ve learned if you’re
messing with fire then you’re gonna get burned
You still look dope but a dope I’m not
I can’t get with you ’cause you’re too hot
Never gonna … repeat ad lib & fade
Я живу, а ты хочешь быть внизу
Отойди, потому что, детка, я узнал, если ты
возиться с огнем, то ты обожжешься
Ты все еще выглядишь допинг, но я не допинг
Я не могу с тобой, потому что ты слишком жарко
Никогда не собираюсь … повторять объявления и исчезать
Альбом
New Kids On The Block – Step By Step
