New Kids On The Block – Stop It Girl перевод и текст

Stop it! Stop it, Girl!
Stop it! Stop it, Girl!

I said stop it, girl. Look what you’re doing to me
It’s just not right. Can’t you see?

Останови это! Останови это, девочка!
Останови это! Останови это, девочка!

Я сказал, прекрати, девочка. Смотри, что ты делаешь со мной
Это просто не правильно. Разве ты не видишь?

mechanical voice
Stop Girl, before he breaks your heart

Stop girl, before he breaks your heart
I’m the one who loves you, right from the start
Stop girl, don’t let him bring you down
I’m the one who loves you and I’ll be around

He could never love you like I love you, girl
He could never say the things, like I need you in my world
Girl, I really love you, but you won’t give me your time
You tell me that he loves you so and you can’t make up your mind

Girl, he’s not true
Now I know there’s lovin’ for you
It’s all not true
It’s not true, baby
OOOOOOOH

Chorus

I guess I’m gonna love you for my whole life long
Girl, he’s not the one for you, I can tell you nothing wrong
Tell me that you love me, let me take you by the hand
Girl, my love is oh so true, try and understand

Girl, it’s so true
All of my lovin’ for you
It’s all so true
So true, Baby

механический голос
Останови девушку, пока он не разбил тебе сердце

Останови девушку, пока он не разбил тебе сердце
Я тот, кто любит тебя, с самого начала
Останови девушку, не дай ему сбить тебя
Я тот, кто любит тебя, и я буду рядом

Он никогда не сможет любить тебя так, как я тебя люблю, девочка
Он никогда не мог говорить такие вещи, как ты мне нужен в моем мире
Девушка, я действительно люблю тебя, но ты не дашь мне время
Вы говорите мне, что он любит вас так, и вы не можете решить

Девушка, он не правда
Теперь я знаю, что я люблю тебя
Это все не правда
Это не правда, детка
OOOOOOOH

Chorus

Я думаю, я буду любить тебя всю свою жизнь
Девушка, он не для тебя, я не могу сказать тебе ничего плохого
Скажи мне, что ты любишь меня, позволь мне взять тебя за руку
Девушка, моя любовь, ну так правда, попробуй и пойми

Девушка, это так правда
Все, что я люблю для тебя
Это все так верно
Так верно, детка

Stop it, Girl!
Stop it, Girl
Electric guitar bridge

Stop Girl, before he breaks your heart
(Don’t let him break your heart)
I’m the one that loves you, right from the start
(Right from the start)
Stop Girl, don’t let him bring you down
(don’t let him bring you down)
I’m the one that needs you and I’ll be around
(I’ll be around)
Stop it Girl, before he breaks your heart
(Oh Baby)

Don’t let him
Don’t let him
Don’t let him
Bring you down

repeat chorus to fade out

Останови это, девочка!
Останови это, Девушка
Мост электрогитары

Останови девушку, пока он не разбил тебе сердце
(Не позволяй ему разбить твое сердце)
Я тот, кто любит тебя, с самого начала
(С самого начала)
Останови девушку, не дай ему сбить тебя
(не позволяй ему сбить тебя с толку)
Я тот, кто нуждается в тебе, и я буду рядом
(Я буду рядом)
Перестань, девочка, пока он не разбил твое сердце
(О, детка)

Не позволяй ему
Не позволяй ему
Не позволяй ему
Принести тебя вниз

повторить припев, чтобы исчезнуть