GLyr

Newton Faulkner – Uncomfortably Slow

Исполнители: Newton Faulkner
Альбомы: Newton Faulkner – Newton Faulkner - Hand Built By Robots
обложка песни

Newton Faulkner – Uncomfortably Slow перевод и текст

Текст:

Travelling again
I know exactly how it’s gonna end
The routine daydream starts as I get off

I’m holding up the queue

Перевод:

Путешествие снова
Я точно знаю, чем это закончится
Обычная мечта начинается, когда я выхожу

Я задерживаю очередь

‘Cause my ticket won’t go through
I know it should be simple but it’s not

So don’t take my photograph
‘Cause I don’t wanna know how it looks to feel like this
As cars and people pass
It feels like standing still but I know
I’m just moving uncomfortably slow, yeah, slow…

Something’s gotta change
I know I’m lucky in a lot of ways
So why do I want more than what I have?

Brace myself to hear the lies
I wonder if they know that I
Don’t get the jokes but I just need to laugh

So don’t take my photograph
‘Cause I don’t wanna know how it looks to feel like this
As cars and people pass
It feels like standing still but I know
I’m just moving uncomfortably slow, yeah, slow…
I’m just moving uncomfortably slow down

There’s infinite detail in it,
Break it down
It all becomes simple how
It all becomes clearer now

So don’t take my photograph
‘Cause I don’t wanna know how it looks to feel like this
As cars and people pass

Потому что мой билет не пройдет
Я знаю, это должно быть просто, но это не так

Так что не бери мою фотографию
Потому что я не хочу знать, каково это чувствовать
Как проезжают машины и люди
Такое чувство, что я стою на месте, но я знаю,
Я просто двигаюсь неловко медленно, да, медленно …

Что-то должно измениться
Я знаю, что мне повезло во многих отношениях
Так почему я хочу больше, чем у меня есть?

Приготовься услышать ложь
Интересно, знают ли они, что я
Не шутите, но мне просто нужно посмеяться

Так что не бери мою фотографию
Потому что я не хочу знать, каково это чувствовать
Как проезжают машины и люди
Такое чувство, что я стою на месте, но я знаю,
Я просто двигаюсь неловко медленно, да, медленно …
Я просто двигаюсь неловко, помедленнее

Там есть бесконечные детали,
Сломай
Все становится просто, как
Теперь все становится понятнее

Так что не бери мою фотографию
Потому что я не хочу знать, каково это чувствовать
Как проезжают машины и люди

It feels like standing still but I know
I’m just moving so consciously
One day I guess I’ll be
The man that you think you see
I’m just moving uncomfortably slow, yeah, slow…

Такое чувство, что я стою на месте, но я знаю,
Я просто двигаюсь так осознанно
Однажды, я думаю, я буду
Человек, которого, как ты думаешь, ты видишь
Я просто двигаюсь неловко медленно, да, медленно …

Альбом

Newton Faulkner – Newton Faulkner - Hand Built By Robots