Nia Sioux – First Date Kinda Nervous перевод и текст
Текст:
Head to toe
There’s not a thing that I don’t like about
You should know
I’ll never forget the day when
Перевод:
С головы до пят
Там нет ничего, что мне не нравится в
Ты должен знать
Я никогда не забуду тот день, когда
Saw you last Tuesday
You were looking my way
We drove on the freeway
Listening to cold play
Never felt these feelings
Put these thoughts on replay
Let me tell you what I felt when I saw you that day
Nervous frightened
But I kinda like it
Heads upside down
Got me dancing round and round
Freaked out excited
But I didn’t mind it, yeah
First date kinda nervous
Head to toe
There’s not a place that I wanna go without
You you know
I’ll never forget the day when
Saw you last Tuesday
You were looking my way
We drove on the freeway
Listening to cold play
Never felt these feelings
Put these thoughts on replay
Let me tell you what I felt when I saw you that day
Nervous frightened
Видел тебя в прошлый вторник
Вы смотрели в мою сторону
Мы ехали по шоссе
Слушая холодную игру
Никогда не чувствовал этих чувств
Положите эти мысли на повтор
Позвольте мне рассказать вам, что я чувствовал, когда увидел тебя в тот день
Нервный испуганный
Но мне это нравится
Головы вверх ногами
Заставил меня танцевать кругом
Взволнован взволнован
Но я не против, да
Первое свидание немного нервное
С головы до пят
Там нет места, без которого я не хочу
Ты знаешь
Я никогда не забуду тот день, когда
Видел тебя в прошлый вторник
Вы смотрели в мою сторону
Мы ехали по шоссе
Слушая холодную игру
Никогда не чувствовал этих чувств
Положите эти мысли на повтор
Позвольте мне рассказать вам, что я чувствовал, когда увидел тебя в тот день
Нервный испуганный
Heads upside down
Got me dancing round and round
Freaked out excited
But I didn’t mind it, yeah
First date kinda nervous
You know you’re all I think about
Feels like I’m dreaming now
All the thoughts I’m keeping down
…Wait, it’s my first date, it’s ok to be nervous
Nervous frightened
But I kinda like it
Heads upside down
Got me dancing round and round
Freaked out excited
But I didn’t mind it, yeah
First date kinda nervous
Kinda nervous
Kinda nervous
Головы вверх ногами
Заставил меня танцевать кругом
Взволнован взволнован
Но я не против, да
Первое свидание немного нервное
Вы знаете, что все, о чем я думаю
Похоже, я сплю сейчас
Все мысли я сдерживаю
… Подожди, это мое первое свидание, нормально волноваться
Нервный испуганный
Но мне это нравится
Головы вверх ногами
Заставил меня танцевать кругом
Взволнован взволнован
Но я не против, да
Первое свидание немного нервное
Вроде нервный
Вроде нервный