GLyr

Nia Sioux – Here For You

Исполнители: Nia Sioux
обложка песни

Nia Sioux – Here For You перевод и текст

Текст:

Good friends are hard to find
I’m lucky to have someone
We share the best of times
Laughter where ever we go

Перевод:

Хороших друзей найти сложно
Мне повезло с кем-то
Мы делимся лучшими временами
Смех, куда бы мы ни пошли

And even through the tears
I’ve never felt alone
No-oh-oh

If you’re ever feeling down
You can always call on me
Sometimes ya really need a friend
To tell ya that it’s not the end
I just want you to know
Imma be here for you

When you need a helping hand
I’ll be there through the thick and thin
I just want you to know
Imma be here for you

Sometimes we’ll fuss and fight
But we don’t stay mad for long
Cause we always apologize
And you know I just want to say
When I feel like giving up
You chase my cares away

So if you’re ever feeling down
You can always call on me
Sometimes ya really need a friend
To tell ya that it’s not the end
I just want you to know
Imma be here for you

When you need a helping hand

И даже сквозь слезы
Я никогда не чувствовал себя одиноким
Нет-ой-ой

Если вы когда-нибудь чувствуете себя подавленным
Вы всегда можете позвонить мне
Иногда тебе действительно нужен друг
Сказать тебе, что это не конец
Я просто хочу, чтобы ты знал
Я буду здесь для тебя

Когда вам нужна рука помощи
Я буду там сквозь толщу
Я просто хочу, чтобы ты знал
Я буду здесь для тебя

Иногда мы будем суетиться и бороться
Но мы не останемся безумными надолго
Потому что мы всегда извиняемся
И вы знаете, я просто хочу сказать,
Когда мне хочется сдаться
Ты гонишь мои заботы

Так что, если вы когда-нибудь чувствуете себя подавленным
Вы всегда можете позвонить мне
Иногда тебе действительно нужен друг
Сказать тебе, что это не конец
Я просто хочу, чтобы ты знал
Я буду здесь для тебя

Когда вам нужна рука помощи

I’ll be there through the thick and thin
I just want you to know
Imma be here for you

If you’re ever feeling down
You can always call on me
Sometimes ya really need a friend
To tell ya that it’s not the end
I just want you to know
Imma be here for you

When you need a helping hand
I’ll be there through the thick and thin
I just want you to know
Imma be here for you

Sometimes you really need a friend
To tell ya that it’s not the end
I just want you to know
Imma be here for you

When you need a helping hand
I’ll be there through the thick and thin
I just want you to know
Imma be here for you

Я буду там сквозь толщу
Я просто хочу, чтобы ты знал
Я буду здесь для тебя

Если вы когда-нибудь чувствуете себя подавленным
Вы всегда можете позвонить мне
Иногда тебе действительно нужен друг
Сказать тебе, что это не конец
Я просто хочу, чтобы ты знал
Я буду здесь для тебя

Когда вам нужна рука помощи
Я буду там сквозь толщу
Я просто хочу, чтобы ты знал
Я буду здесь для тебя

Иногда тебе действительно нужен друг
Сказать тебе, что это не конец
Я просто хочу, чтобы ты знал
Я буду здесь для тебя

Когда вам нужна рука помощи
Я буду там сквозь толщу
Я просто хочу, чтобы ты знал
Я буду здесь для тебя