Nick Bean – Crush перевод и текст
Текст:
It’s Nick Bean, yeah
She doodles on her paper
When she’s up in class
And her favorite hobby
Перевод:
Это Ник Бин, да
Она рисует на своей бумаге
Когда она в классе
И ее любимое хобби
And she don’t need to study
She’s got an A in math
She’s got a cute smile
And she snorts when she laughs
She don’t wear no makeup
And she looks just fine
And she’s always last
In the lunch line
Who is this girl?
I got to make her mine
And she reads books
In her spare time
It’s the last day of school
And there’s nobody here but us
If I don’t ask her out now
I won’t see her again for months
All the teachers out of town
And there’s no one else around
But the smartest girl in class
And the senior class clown
I got till 2:45
To let her know that she’s my high school crush
Girl, I got a crush on you
Got ripped jeans
And her hair tied up
И ей не нужно учиться
Она получила оценку по математике
У нее милая улыбка
И она фыркает, когда смеется
Она не носит без макияжа
И она выглядит просто отлично
И она всегда последняя
В обеденной очереди
Кто эта девушка?
Я должен сделать ее моей
И она читает книги
В свободное время
Это последний день в школе
И здесь никого нет, кроме нас
Если я не спрошу ее сейчас
Я не увижу ее снова месяцами
Все учителя за городом
И вокруг никого нет
Но самая умная девушка в классе
И старший клоун
Я получил до 2:45
Чтобы дать ей понять, что она моя школьная любовь
Девушка, я влюбился в тебя
Получил рваные джинсы
И ее волосы связали
Cause she don’t talk that much
She don’t ride the bus
Yeah she walks to school
And she has no friends
They don’t think she’s cool
Clocks ticking
Hearts sinking
But I’m thinking
«Oh No»
I don’t know what to do
Cause school is almost through
I want to tell you
I got a crush on you
It’s the last day of school
And there’s nobody here but us
If I don’t ask her out now
I won’t see her again for months
All the teachers out of town
And there’s no one else around
But the smartest girl in class
And the senior class clown
I got till 2:45
To let her know that she’s my high school crush
And the clock goes tick tick tick
And the clock goes tick tick tick
And the clock goes tick tick tick
And the clock goes tick tick tick
I got till 2:45 (And the clock goes tick tick tick)
To let her know that she’s my high school crush (And the clock goes tick tick tick)
I got till 2:45 (And the clock goes tick tick tick)
To let her know that she’s my high school crush (And the clock goes tick tick tick)
I got a crush on you
1-2-3-4
It’s the last day of school
And there’s nobody here but us
If I don’t ask her out now
I won’t see her again for months
All the teachers out of town
But there’s no one else around
But the smartest girl in class
And the senior class clown
I got till 2:45 to let her know that she’s my high school crush
Girl, I got a crush on you
Потому что она не так много говорит
Она не ездит на автобусе
Да она ходит в школу
И у нее нет друзей
Они не думают, что она крутая
Часы тикают
Сердца тонут
Но я думаю
“О нет”
Я не знаю что делать
Потому что школа почти закончилась
я хочу тебе сказать
Я влюбился в тебя
Это последний день в школе
И здесь никого нет, кроме нас
Если я не спрошу ее сейчас
Я не увижу ее снова месяцами
Все учителя за городом
И вокруг никого нет
Но самая умная девушка в классе
И старший клоун
Я получил до 2:45
Чтобы дать ей понять, что она моя школьная любовь
И часы идут тик тик тик
И часы идут тик тик тик
И часы идут тик тик тик
И часы идут тик тик тик
Я получил до 2:45 (и часы идут тик тик тик)
Чтобы дать ей понять, что она моя школьная влюблённость (А часы идут, тик, тик, тик)
Я получил до 2:45 (и часы идут тик тик тик)
Чтобы дать ей понять, что она моя школьная влюблённость (А часы идут, тик, тик, тик)
Я влюбился в тебя
1-2-3-4
Это последний день в школе
И здесь никого нет, кроме нас
Если я не спрошу ее сейчас
Я не увижу ее снова месяцами
Все учителя за городом
Но вокруг никого нет
Но самая умная девушка в классе
И старший клоун
Я добрался до 2:45, чтобы сообщить ей, что она моя школьная любовь
Девушка, я влюбился в тебя
