Nick Brewer – Pour Me A Drink (Pa Mix) перевод и текст
Текст:
Pour me a drink
Forty formula’s forming my thoughts
I’m at war with the ink
(Ink)
Перевод:
Налей мне выпить
Сорок формул формирует мои мысли
Я на войне с чернилами
(Чернила)
I can’t force anything
Talk like a warlord, walk like a king
Fraudulent thoughts all cut in my core like furlong fjords in the pores of my skin
(Skin)
You know that I’m done roaming around my town
I stay focused, no joking around
I mean each word coming out my mouth
I get live
(I get live)
They hear what I say man, I ain’t gotta shout
(They hear me)
I know what I mean you ain’t gotta doubt
So pour me another one
Cultivating a cold heart
Look what the summer done
I’ve been fighting my feelings
(Fighting my feelings)
Why am I breathin’?
Find me a reason
Seeing bright lights in the night
Am I dreaming?
Yeah, I said fake
(One, two, three, four)
Thoughts keep clouding up my mind
(The thoughts keep clouding up my mind)
Я ничего не могу заставить
Говори как полководец, ходи как король
Мошеннические мысли все врезаются в мое ядро, как фьорды в поры моей кожи.
(Кожа)
Вы знаете, что я закончил бродить по моему городу
Я остаюсь сосредоточенным, не шучу
Я имею в виду каждое слово, выходящее из моего рта
Я живу
(Я живу)
Они слышат, что я говорю человек, я не должен кричать
(Они слышат меня)
Я знаю, что я имею в виду, ты не должен сомневаться
Так налей мне еще один
Выращивание холодного сердца
Посмотри, что сделано летом
Я боролся со своими чувствами
(Борьба с моими чувствами)
Почему я дышу?
Найди мне причину
Видя яркие огни в ночи
Я сплю?
Да, я сказал, что подделка
(Один два три четыре)
Мысли продолжают затуманивать мой разум
(Мысли все время затуманивают мой разум)
(Eyes closed, I hold on and drink)
Thoughts keep clouding up my mind
(My thoughts clouding up my mind)
Eyes closed as I hold on
And oh, oh, oh, oh
Keeping these tabs on my soul
(Keeping these tabs on my soul)
I’m like no, no, no, no
Easy to pray when you’re low
(Easy to pray when you’re low)
To pray when you’re low
Time to talk
Just find my thoughts
And pour, pour
The more I think I’m sure, I blank
Drink, drink
Pour me a strong one, even though I hardly drink
I’m unsure for the long run
Walking with
?
Thought I was on one
Caught in a mix up
Surely I’m not done?
(Nah)
Surely I’m not done?
Been battling my mind
?
Standing in a line firing a shotgun
Stupid
?
shooting down
Move around, I’m improving now
Breathe
(Breathe)
She’s telling me to let go
Way too much for my head, wanna head home
And I can’t deal with the feeling of being alone
But I pray that my demons’ll leave me alone
If you wanna find me then I’ll be in the zone
(Zone)
Look deep and you
?
Being alone, I wanna breathe free and I know
(Whoa)
So pour me a final drink
?
I said fake
(One, two, three, four)
Thoughts keep clouding up my mind
(The thoughts keep clouding up my mind)
Eyes closed as I hold on and drink
(Eyes closed, I hold on and drink)
Thoughts keep clouding up my mind
(My thoughts clouding up my mind)
Eyes closed as I hold on
And, oh, oh, oh, oh
Keeping these tabs on my soul
(Keeping these tabs on my soul)
I’m like no, no, no, no
(No)
Easy to pray when you’re low
(Easy to pray when you’re low)
To pray when you’re low
Time to talk
Just find my thoughts
And pour, pour
The more I think I’m sure, I blank
Drink, drink
(Глаза закрыты, я держусь и пью)
Мысли продолжают затуманивать мой разум
(Мои мысли омрачают мой разум)
Глаза закрыты, как я держусь
И о, о, о, о, о
Держу эти вкладки на моей душе
(Держу эти вкладки на моей душе)
Я как нет, нет, нет, нет
Легко молиться, когда ты низко
(Легко молиться, когда ты низко)
Молиться, когда ты низко
Время говорить
Просто найди мои мысли
И налей, налей
Чем больше я думаю, я уверен, я пустой
Пей, пей
Налей мне крепкий, хотя я почти не пью
Я не уверен в долгосрочной перспективе
Ходьба с
?
Думал, что я был на одном
Оказавшись в замешательстве
Конечно, я еще не закончил?
(Неа)
Конечно, я еще не закончил?
Боролся с моим разумом
?
Стоя в очереди, стреляя из ружья
Тупой
?
сбивать
Двигайся, я сейчас поправляюсь
вздохнуть
(Вдох)
Она говорит мне отпустить
Слишком много для моей головы, хочу домой
И я не могу справиться с чувством одиночества
Но я молюсь, чтобы мои демоны оставили меня в покое
Если ты хочешь найти меня, я буду в зоне
(Зона)
Посмотри глубже и ты
?
Будучи одна, я хочу дышать свободно и знаю
(Стоп)
Так налей мне последний напиток
?
Я сказал подделка
(Один два три четыре)
Мысли продолжают затуманивать мой разум
(Мысли все время затуманивают мой разум)
Глаза закрыты, как я держусь и пью
(Глаза закрыты, я держусь и пью)
Мысли продолжают затуманивать мой разум
(Мои мысли омрачают мой разум)
Глаза закрыты, как я держусь
И, о, о, о, о
Держу эти вкладки на моей душе
(Держу эти вкладки на моей душе)
Я как нет, нет, нет, нет
(Нет)
Легко молиться, когда ты низко
(Легко молиться, когда ты низко)
Молиться, когда ты низко
Время говорить
Просто найди мои мысли
И налей, налей
Чем больше я думаю, я уверен, я пустой
Пей, пей
