Nick Brewer – Sidelines, Pt. 2 перевод и текст
Текст:
But we live in a corrupted system
So we think that wealth is wisdom
And you ain’t gotta get a hundred years from a judge to spend your whole life in prison
See, that’s a mindset that I’ve lived in
Перевод:
Но мы живем в коррумпированной системе
Итак, мы думаем, что богатство это мудрость
И тебе не нужно сто лет от судьи тратить всю жизнь в тюрьме.
Видите, это образ мышления, в котором я жил
Could have been another one of its victims
But it’s time that I own up to the fact that I don’t know much
That right there is a gift ’cause I ain’t restricted no more
But we’re all chasin’ happiness
That’s like chasing a pot o’ gold at the end of the rainbow
It’s not happenin’
And at first I found that bafflin’
But on the real though life’s challenging
So how can I try and feel so positive at all times
When at times I’m battlin’ something like Luke Skywalker and Anakin
Man are a chitter and chatter and talkin’ the maddest ting, madder ting though
Life ain’t badda boom, badda bing though
Can’t stand still like mannequin though
Call me a side man, man a Ringo
Still got a part to play in my role
I don’t wanna hate on the government, no
But they don’t represent what I hope
Yeah
I hope that we don’t always stay so insular
I hope that we learn to forgive anyone for any wrong that they ever did to us
I hope that we look beyond our own interests
Yeah, I hope that we realise that there’s life outside of the internet
Wait, wait, I’m not finished yet
I hope we protect, not neglect those that get left behind and upset
And try to get up, yet it’s like they’re held down and muted, no sound
A secret world kept, I guess
But it’s time that I own up to the fact that I don’t know much
That right there is a gift ’cause I ain’t restricted no more
But we’re all chasin’ happiness
That’s like chasing a pot o’ gold at the end of the rainbow
It’s not happenin’
And at first I found that bafflin’
But on the real though life’s challenging
So how can I try and feel so positive at all times
When at times I’m battlin’ something like Luke Skywalker and Anakin
Man are a chitter and chatter and talkin’ the maddest ting, madder ting though
Life ain’t badda boom, badda bing though
Can’t stand still like mannequin though
Call me a side man, man a Ringo
Still got a part to play in my role
I don’t wanna hate on the government, no
But they don’t represent what I hope
Yeah
I hope that we don’t always stay so insular
I hope that we learn to forgive anyone for any wrong that they ever did to us
I hope that we look beyond our own interests
Yeah, I hope that we realise that there’s life outside of the internet
Wait, wait, I’m not finished yet
I hope we protect, not neglect those that get left behind and upset
And try to get up, yet it’s like they’re held down and muted, no sound
A secret world kept, I guess
Может быть еще одна из его жертв
Но пришло время признать, что я мало что знаю
Это право есть дар, потому что я больше не ограничен
Но мы все счастливы
Это похоже на погоню за золотом в конце радуги
Это не случилось
И сначала я обнаружил, что баффлин
Но на самом деле, хотя жизнь сложная
Так как же я могу чувствовать себя всегда так позитивно?
Иногда я сражаюсь с Люком Скайуокером и Энакином.
Человек болтать и болтать и говорить о самом безумном, хотя безумном.
Жизнь не бадда бум, бадда бинг хотя
Не могу стоять как манекен, хотя
Зовите меня вторым человеком, человеком Ринго
Все еще получил роль, чтобы играть в моей роли
Я не хочу ненавидеть правительство, нет
Но они не представляют то, что я надеюсь
Да
Я надеюсь, что мы не всегда остаемся такими изолированными
Я надеюсь, что мы научимся прощать кого-либо за любое зло, которое они когда-либо сделали с нами
Я надеюсь, что мы смотрим за пределы наших собственных интересов
Да, я надеюсь, что мы понимаем, что есть жизнь вне Интернета
Подожди, подожди, я еще не закончил
Я надеюсь, что мы защищаем, а не пренебрегаем теми, кто остался позади и расстроен
И попытайся встать, но они как бы приглушены, без звука
Думаю, секретный мир хранится
Но пришло время признать, что я мало что знаю
Это право есть дар, потому что я больше не ограничен
Но мы все счастливы
Это похоже на погоню за золотом в конце радуги
Это не случилось
И сначала я обнаружил, что баффлин
Но на самом деле, хотя жизнь сложная
Так как же я могу чувствовать себя всегда так позитивно?
Иногда я сражаюсь с Люком Скайуокером и Энакином.
Человек болтать и болтать и говорить о самом безумном, хотя безумном.
Жизнь не бадда бум, бадда бинг хотя
Не могу стоять как манекен, хотя
Зовите меня вторым человеком, человеком Ринго
Все еще получил роль, чтобы играть в моей роли
Я не хочу ненавидеть правительство, нет
Но они не представляют то, что я надеюсь
Да
Я надеюсь, что мы не всегда остаемся такими изолированными
Я надеюсь, что мы научимся прощать кого-либо за любое зло, которое они когда-либо сделали с нами
Я надеюсь, что мы смотрим за пределы наших собственных интересов
Да, я надеюсь, что мы понимаем, что есть жизнь вне Интернета
Подожди, подожди, я еще не закончил
Я надеюсь, что мы защищаем, а не пренебрегаем теми, кто остался позади и расстроен
И попытайся встать, но они как бы приглушены, без звука
Думаю, секретный мир хранится
My hopes, see, aren’t realistic
So was everything before it existed
I hope I can act on the thoughts in my mind
And I don’t stay sitting on the sidelines
So was everything before it existed
I hope I can act on the thoughts in my mind
And I don’t stay sitting on the sidelines
(Where do I start)
I just been sittin’ on the sidelines
(There’s too much noise)
May be about the time to get my mind right
(Where do I start)
I just been sittin’ on the sidelines
(There’s too much noise)
Видите ли, мои надежды нереалистичны
Так было все до того, как оно существовало
Я надеюсь, что я могу действовать на мысли в моей голове
И я не остаюсь сидеть в стороне
Так было все до того, как оно существовало
Я надеюсь, что я могу действовать на мысли в моей голове
И я не остаюсь сидеть в стороне
(С чего начать)
Я просто сидел в стороне
(Там слишком много шума)
Может быть, пришло время, чтобы понять мой разум
(С чего начать)
Я просто сидел в стороне
(Там слишком много шума)
