Nick Cannon – Pray 4 My City перевод и текст
Текст:
This is an emergency, this is an emergency
Police sirens, everyday
People dyin’, everyday
Mamas cryin’, everyday
Перевод:
Это чрезвычайная ситуация, это чрезвычайная ситуация
Полицейские сирены, каждый день
Люди умирают, каждый день
Мама плачет, каждый день
Tryin’ to get my head straight
This the city of Chi-Raq, get your bed made
See death around the corner, boy I dodge him like I owe ’em
I don’t talk if I don’t know ’em
Niggas plottin’ niggas on me
Boy, I lost homies
Some died, some crossed on me
I love the niggas that’s down for me
Fuck the ones that sent shots on me, yeah
If the bill’s late, they rob you just to get the bills paid
Niggas workin’ for a payout
Everyday lookin’ for a way out
Get released from jail and try to stay out
Pray to God, see how it play out
But maybe God tryin’ to test me
This life that I’m livin’ so stressful
In one second I’mma let loose
And everybody in here gonna catch it
Cause right now I can’t take it
Lord, when I’m gonna make it?
Cause this Chi-Raq and my city lost
I can’t fall victim to Satan
Please pray for my city, hurry up
Please pray for my city
Too much hate in my city
Пытаюсь привести голову в порядок
Это город Чи-Рак, постелись
Посмотри на смерть за углом, парень, я увернулся от него, как будто я должен им
Я не говорю, если я не знаю их
Нигеры заговаривают ниггеры на меня
Мальчик, я потерял друзей
Некоторые умерли, некоторые перешли на меня
Я люблю нигеров, которые для меня
Трахни тех, кто послал мне выстрелы, да
Если счет опоздал, они ограбят вас, чтобы оплатить счета
Niggas работает на выплату
Каждый день ищу выход
Освободиться из тюрьмы и попытаться остаться
Молись Богу, посмотри, как это закончится
Но, может быть, Бог пытается испытать меня
Эта жизнь, в которой я живу так напряженно
В одну секунду меня отпустят
И все здесь поймают это
Потому что сейчас я не могу принять это
Господи, когда я это сделаю?
Потому что этот Чи-Рак и мой город потеряли
Я не могу стать жертвой сатаны
Пожалуйста, молитесь за мой город, поторопись
Пожалуйста, молитесь за мой город
Слишком много ненависти в моем городе
But I got faith in my city
This Chi-Raq and I love that
You can’t take it away from my city
Some can’t relate to my city
They die everyday in my city
Real talk, I lost plenty
But I’m still out here gettin’ it
On the block with my brothers
Tryin’ to eat cause we all hungry
Walkin’ up the wrong block and get ya hit up
That’s why I gotta keep somethin’ on me
Can’t trust none, can’t feed him, he ain’t done nothin’
I hustle hard for my loved ones
Some wasn’t and some was, but I don’t judge
Go hard for my city, cause my city got it
They ain’t wanna see my city have it
I ain’t have it so I went and got it
They talk down on my city but my city matter
Please pray for my city
Too much hate in my city
Too many heartaches in my city
But I got faith in my city
This Chi-Raq and I love that
You can’t take it away from my city
Some can’t relate to my city
They die everyday in my city, yeah
x2
I’m from that city where forties get clapped
This story of fact
Niggas can’t shoot so babies get whacked
That’s how it is in Chi-Raq
And y’all mad cause I don’t call it Chicago
But I don’t live in no fuckin’ Chicago, boy I live in Chi-Raq
Chi-Raq, Chi-Raq, Chi-Raq
Boy I live in Chi-Raq
Но я поверил в свой город
Это Chi-Raq, и я люблю это
Вы не можете забрать это из моего города
Некоторые не могут относиться к моему городу
Они умирают каждый день в моем городе
Реальный разговор, я потерял много
Но я все еще здесь, получаю это
На блоке с моими братьями
Пытаюсь съесть, потому что мы все голодные
Прогуливаясь не по тому блоку, и тебя ударили
Вот почему я должен держать что-то на себе
Никому не могу доверять, не могу его накормить, он ничего не сделал
Я суетлюсь ради своих любимых
Некоторые не были, а некоторые были, но я не сужу
Идти тяжело в мой город, потому что мой город получил его
Они не хотят видеть, что у моего города есть это
У меня нет его, поэтому я пошел и получил его
Они говорят на мой город, но мой город имеет значение
Пожалуйста, молитесь за мой город
Слишком много ненависти в моем городе
Слишком много страданий в моем городе
Но я поверил в свой город
Это Chi-Raq, и я люблю это
Вы не можете забрать это из моего города
Некоторые не могут относиться к моему городу
Они умирают каждый день в моем городе, да
x2
Я из того города, где сороковые хлопали
Эта история
Ниггеры не могут стрелять, поэтому детей бьют
Вот как это в Chi-Raq
И ты сошел с ума, потому что я не называю это Чикаго
Но я не живу в не чёртовом Чикаго, парень, я живу в Чи-Рак
Чи-Рак, Chi-Raq, Chi-Raq
Мальчик я живу в Chi-Raq