Nick Carter – No More Games перевод и текст

Текст:

Come show me what you got
You’ll never catch me falling
The time is comming for us
To get this burn it up of the ground

Перевод:

Давай покажи мне, что у тебя есть
Ты никогда не поймаешь меня на падении
Время приближается к нам
Чтобы это сгорело от земли

3 strikes and then you’re out
I never say I’m sorry
Too bad I went too fast
To let you catch me

Chorus
I’m flying high into the sky
You say we are making mistakes
I say we are playing
No more games
We are playing no more games
x3

One shot is all you got
There ain’t no second chances
Too late to turn this burn around, oh
Too high to come back down
This trip won’t last forever
Too bad I went to fast
To let u catch me

Chorus
I’m flying high into the sky
You say we are making mistakes
I say we are playing
No more games
We are playing no more games
x3

Rap

3 удара, а затем вы вышли
Я никогда не говорю извините
Жаль, что я пошел слишком быстро
Чтобы ты поймал меня

Chorus
Я летаю высоко в небо
Вы говорите, что мы делаем ошибки
Я говорю мы играем
Больше нет игр
Мы больше не играем в игры
x3

Один выстрел – это все, что у тебя есть
Второго шанса нет
Слишком поздно, чтобы включить этот ожог, о
Слишком высоко, чтобы вернуться
Эта поездка не будет длиться вечно
Жаль, что я пошел быстро
Чтобы ты поймал меня

Rap

I said the sky’s falling
Better run for cover the sun
Cuz it’s funny
Because I need another reason to run from that mother uh?
And if you wanna act come on up real strong
Cuz I get messed up if you all get to me wrong
I hope we feelin in sayin no names
Cuz me aint playing no games
I make the mess you blame
And thatz a serious, serious guess it’s a rap

Brag and you don’t get no second chances
That’s it.

No more games
(Crash and burn we can fly real high beyond the rise, we got no time, really)
No more games
(No messing around back on the ground, so I can hola at my boys and get on the town bam)
We are playing no more games
x3

Я сказал, что небо падает
Лучше беги за прикрытием солнца
Потому что это смешно
Потому что мне нужна еще одна причина, чтобы убежать от этой матери, а?
И если ты хочешь действовать, поднимись очень сильно
Потому что я запутался, если вы все неправильно поняли меня
Я надеюсь, что мы говорим без имен
Потому что я не играю в игры
Я делаю беспорядок, ты обвиняешь
И это серьезное, серьезное предположение, что это рэп

Хвастайся и у тебя нет второго шанса
Вот и все.

Больше нет игр
(Крушение и сгорание, мы можем летать очень высоко за взлетом, у нас нет времени, правда)
Больше нет игр
(Нет возни на земле, так что я могу повеселиться на своих мальчиков и попасть на городскую шлюху)
Мы больше не играем в игры
x3