Nick Carter – Prisoner перевод и текст

Floors so cold, Four walls and a mattress (mmmm)
I’m closing my eyes, I see you standing in that black dress
I’m only guilty of loving you
Keep me locked in a prison if I can’t have you

Полы такие холодные, четыре стены и матрас (мммм)
Я закрываю глаза, я вижу, что ты стоишь в этом черном платье
Я виноват только в любви к тебе
Держи меня в тюрьме, если я не смогу тебя

Chorus:
Take these chains of love (wrap them around me)
Set my heart on fire
I’ll be your prisoner (don’t let me out, let me out)
I’ll be your prisoner (don’t let me out, let me out)
I’ll be your prisoner (don’t let me out, let me out)
I’ll be your prisoner

There’s dripping paint on the wall, scraping your name in the plaster
Trying to find my way to you
Insight only came to me after (after, after)
I’m only guilty of loving you (loving you)
Keep me locked in a prison if I can’t have you (can’t have you)
And if they kill me escaping, it’s cause I tried to get to you faster
Why don’t you?

Chorus:
Take these chains of love (wrap them around me)
Set my heart on fire
I’ll be your prisoner (don’t let me out, let me out)
I’ll be your prisoner (don’t let me out, let me out)
I’ll be your prisoner (don’t let me out, let me out)
I’ll be your prisoner

Spend your life with me,
I don’t want to be released
Lock me up eternally, loose the key
Baby please, forever’s not enough for me

Припев:
Возьми эти цепочки любви (обними их вокруг меня)
Подожги мое сердце
Я буду твоим пленником (не отпускай меня, выпускай меня)
Я буду твоим пленником (не отпускай меня, выпускай меня)
Я буду твоим пленником (не отпускай меня, выпускай меня)
Я буду твоим пленником

На стене капает краска, соскребая твое имя в штукатурке
Пытаюсь найти дорогу к тебе
Инсайт пришел ко мне только после (после, после)
Я виноват только в том, что люблю тебя (люблю тебя)
Держите меня в тюрьме, если я не могу иметь тебя (не могу иметь тебя)
И если они убьют меня, это потому, что я пытался добраться до тебя быстрее
Почему не ты?

Припев:
Возьми эти цепочки любви (обними их вокруг меня)
Подожги мое сердце
Я буду твоим пленником (не отпускай меня, выпускай меня)
Я буду твоим пленником (не отпускай меня, выпускай меня)
Я буду твоим пленником (не отпускай меня, выпускай меня)
Я буду твоим пленником

Проведи свою жизнь со мной,
Я не хочу быть освобожденным
Запереть меня навсегда, потерять ключ
Детка, пожалуйста, навсегда не достаточно для меня

Chorus:
Take these chains of love (oh take them, just take them)
Set my heart on fire (oh yeah you know it)
I’ll be your prisoner (I’ll be your prisoner) (don’t let me out, let me out)
I’ll be your prisoner (I’ll be your prisoner) (don’t let me out, let me out)
I’ll be your prisoner (don’t let me out, let me out)
I’ll be your prisoner

(Wanna be your, wanna be your prisoner)

Take these chains of love (and wrap them around me)
Set my heart on fire
I’ll be your prisoner (don’t let me out, let me out)
I’ll be your prisoner (don’t let me out, let me out)
I’ll be your prisoner (don’t let me out, let me out)
I’ll be your prisoner

Припев:
Возьми эти цепи любви (о, возьми их, просто возьми их)
Подожги мое сердце (о да, ты это знаешь)
Я буду твоим пленником (я буду твоим пленником) (не выпускай меня, выпускай меня)
Я буду твоим пленником (я буду твоим пленником) (не выпускай меня, выпускай меня)
Я буду твоим пленником (не отпускай меня, выпускай меня)
Я буду твоим пленником

(Хочу быть твоим, хочу быть твоим пленником)

Возьми эти цепочки любви (и обними их вокруг меня)
Подожги мое сердце
Я буду твоим пленником (не отпускай меня, выпускай меня)
Я буду твоим пленником (не отпускай меня, выпускай меня)
Я буду твоим пленником (не отпускай меня, выпускай меня)
Я буду твоим пленником