Nick Carter – So Far Away перевод и текст

Текст:

So far, so far, so far away
So far, so far, so far away

She’s the girl I see
When I’m in my dreams

Перевод:

Так далеко, так далеко, так далеко
Так далеко, так далеко, так далеко

Она девушка, которую я вижу
Когда я во сне

I’m seeing the lady
And I’m going crazy
She’s the one
For me
And the one that I can’t reach
And I never knew that
Someone could be so perfect

Chorus
And I want her love so bad
I can almost taste it
And I need her touch so much
I can almost feel it
She’s so far away
She’s so far away
She’s so far away
She’s so far away

When she walks away
Does she feel my pain?
My heart is aching
It’s like I’m breaking yeah
She’s the one I want
And even when she’s gone
I’m overtaken
There’s no escaping

Chorus
And I want her love so bad

Я вижу даму
И я схожу с ума
Она одна
Для меня
И тот, которого я не могу достичь
И я никогда этого не знал
Кто-то может быть таким идеальным

Chorus
И я так сильно хочу ее любви
Я могу почти попробовать это
И мне нужно ее прикосновение так сильно
Я почти чувствую это
Она так далеко
Она так далеко
Она так далеко
Она так далеко

Когда она уходит
Она чувствует мою боль?
Мое сердце болит
Как будто я разбиваюсь, да
Она та, кого я хочу
И даже когда она ушла
Я перегнал
Там нет выхода

Chorus
И я так сильно хочу ее любви

I can almost taste it
And I need her touch so much
I can almost feel it
She’s so far away
She’s so far away
She’s so far away
She’s so far away

It’s a tragedy
When she’s here with me
Cause I know she’ll never see it
And my heart just keeps on bleeding
Yeah, yeah, yeah, yeah
(So far, so far, so far away)

Chorus
And I want her love so bad
I can almost taste it
And I need her touch so much
I can almost feel it
She’s so far away
She’s so far away
She’s so far away
She’s so far away

And I want her love so bad
I can almost taste it

Я могу почти попробовать это
И мне нужно ее прикосновение так сильно
Я почти чувствую это
Она так далеко
Она так далеко
Она так далеко
Она так далеко

Это трагедия
Когда она здесь со мной
Потому что я знаю, что она никогда не увидит это
И мое сердце продолжает кровоточить
Да, да, да, да
(Так далеко, так далеко, так далеко)

И я так сильно хочу ее любви
Я могу почти попробовать это