Nick Drake – All My Trials перевод и текст

Текст:

I had a little book
Was give to me
And every page
Spoke of liberty

У меня была маленькая книга
Было дать мне
И каждая страница
Говорил о свободе

All my trials
Will soon be over

There is a tree
In paradise
The pilgrims call it
The tree of life

All my trials
Will soon be over

But it’s too late, my friend

Too late
But never mind

All my trials
Will soon be over

If religion were a thing
That money could buy
Then the rich would live
And the poor would die

All my trials
Will soon be over

Все мои испытания
Скоро закончится

Есть дерево
В раю
Паломники называют это
Дерево жизни

Все мои испытания
Скоро закончится

Но уже слишком поздно, друг мой

Слишком поздно
Но не бери в голову

Все мои испытания
Скоро закончится

Если бы религия была вещью
Эти деньги можно было купить
Тогда богачи жили
И бедные умрут

Все мои испытания
Скоро закончится