Nick Jonas – Crazy Kind Of Crush On You перевод и текст

Woo! Come on!
You ready? Here we go!

First day at school
I was trying to play it cool

Woo! Давай!
Ты готов? Вот так!

Первый день в школе
Я пытался играть в нее круто

Three rows down
Second to the left
With your big brown eyes
And your brand new dress
Right then I saw my dream come true

‘Cause my knees got weak
Knocked off my feet
I tried but I couldn’t find the words to speak
I can’t let go
My heart says «Woah!»
Girl I gotta let you know

Chorus:
‘Cause I got this
Awesome, amazing
Crazy kinda crush on you
And though I try to forget you
It doesn’t matter what I do
You’re on my mind all the time
It’s a crime I can’t deny
It’s true
‘Cause I got this
Awesome, amazing
Crazy kinda crush on you

Три ряда вниз
Второй слева
Своими большими карими глазами
И ваше новое платье
Именно тогда я увидел, что моя мечта сбылась

Потому что мои колени ослабли
Сбил с ног
Я пытался, но я не мог найти слова, чтобы говорить
Я не могу отпустить
Мое сердце говорит “Вау!”
Девушка, я должен сообщить тебе

Припев:
Потому что я получил это
Удивительно, удивительно
Сумасшедший, влюблённый в тебя
И хотя я пытаюсь забыть тебя
Не важно что я делаю
Ты в моих мыслях все время
Это преступление я не могу отрицать
Это так
Потому что я получил это
Удивительно, удивительно
Сумасшедший, влюблённый в тебя

On the bus ride home
I saw you were alone
So I took my chance
Asked you to the dance
And prayed you wouldn’t say no

Oh I just can’t wait for Friday night
Gonna hold your hand
When the time is right
Can’t help but let my feelings show, yeah

I’m gonna walk you home
Talk on the phone
Tell you how I’m feeling
When we’re all alone
I wanna jump and shout
Sing it out loud
Girl you know there’ll be no doubt

Chorus:
‘Cause I got this
Awesome, amazing
Crazy kinda crush on you (Crazy kinda crush on you)
And though I try to forget you
It doesn’t matter what I do
You’re on my mind all the time
It’s a crime I can’t deny
It’s true
‘Cause I got this
Awesome, amazing
Crazy kinda crush on you
Crazy, crazy (Crazy, crazy)
Crush on you

Woo!
Hey yeah!
Crazy kinda crush on you

Cause my knees got weak
Knocked off my feet
I tried but I couldn’t find the words to speak
I can’t let go
My heart says «Woah!»
Girl I gotta let you know

Chorus:
‘Cause I got this
Awesome, amazing
Crazy kinda crush on you (Crazy kinda crush on you)
And though I try to forget you
It doesn’t matter what I do (It doesn’t matter what I do, yeah)
You’re on my mind all the time
It’s a crime I can’t deny
It’s true (Can’t deny, it’s true)
‘Cause I got this
Awesome, amazing
Crazy kinda crush on you
Crazy, crazy
Crush on you
Crazy, crazy
Crush on you

На автобусе ехать домой
Я видел, что ты был один
Так что я рискнул
Спросил тебя на танец
И молился, чтобы ты не сказал нет

О, я просто не могу дождаться вечера пятницы
Собираюсь держать тебя за руку
Когда настало время
Не могу не позволить моим чувствам показать, да

Я собираюсь проводить тебя домой
Говорить по телефону
Расскажу как я себя чувствую
Когда мы одни
Я хочу прыгать и кричать
Спой вслух
Девушка, вы знаете, не будет никаких сомнений

Припев:
Потому что я получил это
Удивительно, удивительно
Сумасшедшая любовь к тебе (Сумасшедшая любовь к тебе)
И хотя я пытаюсь забыть тебя
Не важно что я делаю
Ты в моих мыслях все время
Это преступление я не могу отрицать
Это так
Потому что я получил это
Удивительно, удивительно
Сумасшедший, влюблённый в тебя
Безумный, безумный (Crazy, безумный)
Влюбился в тебя

Woo!
Эй да!
Сумасшедший, влюблённый в тебя

Потому что мои колени ослабли
Сбил с ног
Я пытался, но я не мог найти слова, чтобы говорить
Я не могу отпустить
Мое сердце говорит “Вау!”
Девушка, я должен сообщить тебе
Припев:
Потому что я получил это
Удивительно, удивительно
Сумасшедшая любовь к тебе (Сумасшедшая любовь к тебе)
И хотя я пытаюсь забыть тебя
Неважно, что я делаю (Неважно, что я делаю, да)
Ты в моих мыслях все время
Это преступление я не могу отрицать
Это правда (не могу отрицать, это правда)
Потому что я получил это
Удивительно, удивительно
Сумасшедший, влюблённый в тебя
Безумный, безумный
Влюбился в тебя
Безумный, безумный
Влюбился в тебя