Nick Jonas – Flawless перевод и текст

Girl, this is not a movie when you’re gone, I’m gone
If you think I’m coming after you, you’re wrong, dead wrong

No one ever said it’d be flawless
Diamonds in the rough are still gorgeous

Девушка, это не фильм, когда ты ушел, я ушел
Если вы думаете, что я пойду за вами, вы ошибаетесь, совершенно неправы

Никто никогда не говорил, что это будет безупречно
Бриллианты по-прежнему великолепны

But I’ll never forgive you
For giving up on us
Giving up on us
Now that I need you
You’re gonna pull the plug
Giving up on us
No one ever said it’d be flawless
Mmm, we love
No one ever said it’d be flawless

I thought that you would stay and fight for us
No blood, yeah, yeah
You’ve got some fucked up ideas ’bout love
Real love

No one ever said it’d be flawless
Diamonds in the rough are still gorgeous
Maybe you get burns and your cautious
Maybe we shouldn’t throw words like over
Shouldn’t try to talk to her sober
Taking off your clothes ain’t closure
You go if you want to

But I’ll never forgive you

Но я никогда не прощу тебя
За то, что отказался от нас
Отказ от нас
Теперь, когда ты мне нужен
Ты будешь тянуть вилку
Отказ от нас
Никто никогда не говорил, что это будет безупречно
Ммм, мы любим
Никто никогда не говорил, что это будет безупречно

Я думал, что вы останетесь и будете бороться за нас
Нет крови, да, да
У тебя есть некоторые испорченные идеи о любви
Реальная любовь

Никто никогда не говорил, что это будет безупречно
Бриллианты по-прежнему великолепны
Может быть, вы получаете ожоги и ваши осторожные
Может быть, мы не должны бросать слова, как над
Не стоит пытаться говорить с ней трезво
Снятие одежды не закрытие
Вы идете, если хотите

Но я никогда не прощу тебя

I forget you, but I can’t forgive you
You’re just giving up, just giving up

Nobody ever said it’d be flawless
Diamonds in the rough are still gorgeous
Maybe you get burns and your cautious
Maybe we shouldn’t throw words like over
Shouldn’t try to talk to her sober
Taking off your clothes ain’t closure
You go if you want to

But I’ll never forgive you
For giving up on us
Giving up on us
Now that I need you
You’re gonna pull the plug
Giving up on us
No one ever said it’d be flawless
Yeah, oh no
Uhh, in love
No one ever said it’d be flawless
Me and you
No one ever said it’d be flawless

Я забыл тебя, но я не могу простить тебя
Ты просто сдаёшься, просто сдаёшься

Никто никогда не говорил, что это будет безупречно
Бриллианты по-прежнему великолепны
Может быть, вы получаете ожоги и ваши осторожные
Может быть, мы не должны бросать слова, как над
Не стоит пытаться говорить с ней трезво
Снятие одежды не закрытие
Вы идете, если хотите

Но я никогда не прощу тебя
За то, что отказался от нас
Отказ от нас
Теперь, когда ты мне нужен
Ты будешь тянуть вилку
Отказ от нас
Никто никогда не говорил, что это будет безупречно
Да нет
Эээ, в любви
Никто никогда не говорил, что это будет безупречно
Я и ты
Никто никогда не говорил, что это будет безупречно