Nick & Knight – One More Time перевод и текст

Do you remember laying on the floor
So drunk you felt we never laughed like that before
Or the time we broke up when you were having doubts we tried to talk it out but stared making out

I know you’ve been thinking you’re better of leaving

Ты помнишь, как лежал на полу?
Так пьяный, что вы чувствовали, что мы никогда не смеялись так раньше
Или когда мы расстались, когда у вас были сомнения, мы пытались это обговорить, но смотрели на нас

Я знаю, ты думал, что тебе лучше уйти

Whoo hoo Whoo hoo ohh
It’ll never be this good
Whoo hoo Whoo hoo ohh
No one else can love you like
Whoo hoo Whoo hoo ohh
It’ll never be this good
Whoo hoo Whoo hoo ohh
So let me get it one more time
Woah oh oh oh Woah oh oh oh Woah oh oh oh
So let me get it one more time

Don’t you remember just how I made you feel
the night you came home crying cause you crashed your car again
And now you’re talking bout just friends
Bout you’ll be lying to yourself if you thought someone else can take my place

I know that you been thinking you’re better of leaving
But your never gonna find another me woah oh
You’re gonna feel so stupid when you realize what you did
No one can make you feel like me
No one else is gonna make you go

Whoo hoo Whoo hoo ohh
It’ll never be this good
Whoo hoo Whoo hoo ohh

Уу уу ууу ооо
Это никогда не будет так хорошо
Уу уу ууу ооо
Никто не может любить тебя как
Уу уу ууу ооо
Это никогда не будет так хорошо
Уу уу ууу ооо
Итак, позвольте мне получить это еще раз
Вау, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Итак, позвольте мне получить это еще раз

Разве ты не помнишь, как я заставил тебя чувствовать
в ту ночь, когда вы пришли домой плакать, потому что вы снова разбили машину
А теперь ты говоришь только о друзьях
Но ты будешь врать себе, если думаешь, что кто-то другой может занять мое место

Я знаю, что ты думал, что тебе лучше уйти
Но ты никогда не найдешь другого меня, воу, о
Ты будешь чувствовать себя так глупо, когда поймешь, что ты сделал
Никто не может заставить вас чувствовать себя как я
Никто не заставит тебя идти

Уу уу ууу ооо
Это никогда не будет так хорошо
Уу уу ууу ооо

One more time let me get it one more time let me get it one more time tonight
One more time let me get it one more time let me get it one more time tonight

No one else is gonna make you go

Whoo hoo Whoo hoo ohh
It’ll never be this good
Whoo hoo Whoo hoo ohh
No one else can love you like
Whoo hoo Whoo hoo ohh
It’ll never be this good
Whoo hoo Whoo hoo ohh
So let me get it one more time
Woah oh oh oh Woah oh oh oh Woah oh oh oh
So let me get it one more time
Woah oh oh oh Woah oh oh oh Woah oh oh oh
So let me get it one more time

Еще раз позволь мне получить это еще раз, позволь мне получить это еще раз сегодня вечером
Еще раз позволь мне получить это еще раз, позволь мне получить это еще раз сегодня вечером

Никто не заставит тебя идти

Уу уу ууу ооо
Это никогда не будет так хорошо
Уу уу ууу ооо
Никто не может любить тебя как
Уу уу ууу ооо
Это никогда не будет так хорошо
Уу уу ууу ооо
Итак, позвольте мне получить это еще раз
Вау, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Итак, позвольте мне получить это еще раз
Вау, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Итак, позвольте мне получить это еще раз