Nick Lachey – Did I Ever Tell You перевод и текст

And did I ever tell you, I’m better to have known you
I don’t want to leave you, with the shadow of a doubt
And did I ever gave you, the strength you’ve given me
And how can I begin to, make each moment mean the most

И я когда-нибудь говорил тебе, что лучше узнать тебя
Я не хочу оставлять тебя, с тенью сомнения
И дал ли я тебе когда-нибудь силу, которую ты мне дал
И как я могу начать, чтобы каждый момент означал наиболее

I never loved you more than I do today
Sometimes life just seems to get in the way

It’s been too long
I want to sit down and write for you
The perfect love song
I wanna shout it out in a silent crowd
I wanna move you in a million ways
I said it to you everyday
But did I ever tell you I love you that way

And did I ever tell you, I’m better to have known you
I don’t want to change you, cause I’m proud of who you are
And should you ever question, the pain we’re going through
What I need to mention, is that life just isn’t living without you

You know I want you more than anything
Sometimes I just forget to say what I mean

It’s been too long
I want to sit down and write for you
The perfect love song
I wanna shout it out in a silent crowd
I wanna move you in a million ways
I said it to you everyday
But did I ever tell you I love you that way

I never loved you more than I do today
Sometimes it’s crazy life that just gets in the way

It’s been too long

Я никогда не любил тебя больше, чем сегодня
Иногда кажется, что жизнь мешает

Это было слишком давно
Я хочу сесть и написать для вас
Идеальная песня о любви
Я хочу выкрикнуть это в тихой толпе
Я хочу переместить тебя миллионами способов
Я говорил это тебе каждый день
Но я когда-нибудь говорил тебе, что люблю тебя таким образом?

И я когда-нибудь говорил тебе, что лучше узнать тебя
Я не хочу тебя менять, потому что я горжусь тем, кто ты есть
И если вы когда-нибудь спросите, боль, которую мы переживаем
Что мне нужно отметить, так это то, что жизнь не живет без тебя

Ты знаешь, я хочу тебя больше всего на свете
Иногда я просто забываю сказать, что я имею в виду

Это было слишком давно
Я хочу сесть и написать для вас
Идеальная песня о любви
Я хочу выкрикнуть это в тихой толпе
Я хочу переместить тебя миллионами способов
Я говорил это тебе каждый день
Но я когда-нибудь говорил тебе, что люблю тебя таким образом?

Я никогда не любил тебя больше, чем сегодня
Иногда это сумасшедшая жизнь, которая только мешает

Это было слишком давно

It’s been too long
I want to sit down and write for you
The perfect love song
I wanna shout it out in a silent crowd
I wanna move you in a million ways
I said it to you everyday
But did I ever tell you I love you that way

Did I ever tell you I love you that way

Это было слишком давно
Я хочу сесть и написать для вас
Идеальная песня о любви
Я хочу выкрикнуть это в тихой толпе
Я хочу переместить тебя миллионами способов
Я говорил это тебе каждый день
Но я когда-нибудь говорил тебе, что люблю тебя таким образом?

Я когда-нибудь говорил тебе, что люблю тебя таким образом?