Nick Lachey – Without You перевод и текст

Текст:

I’m just laying in my bed (bed)
Hand up on my head (head)
Can’t get any rest
Thinking what you said to me

Перевод:

Я просто лежу в своей постели
Положи руку мне на голову (голову)
Не могу отдохнуть
Думая, что ты сказал мне

That maybe we’re not meant to be
You said I never made no time for you
More important things to do
Don’t know how to open up
Never did the little things
I didn’t know how much they mean
And I can’t stand the rain no more
Cause now it hurts like never before
I can’t go another day living with this pain in my life

Without you baby
I’d die… I’d die… I’d die
Cause I don’t wanna live without you
Don’t let me
Die, die, die…
It’s killing me to be without you, without you

The mention of your name
Is driving me insane
It’s getting way outta control
Cause I don’t know how to let you go
All the promises I couldn’t keep,
Unspoken apologies,
Places that we’ll never see,
Things I never got to say
And hope that it’s not to late
Cause you’re the only one for me
And to be crazy not to see

Это может быть, мы не должны быть
Вы сказали, что я никогда не уделял тебе времени
Более важные дела
Не знаю как открыть
Никогда не делал мелочи
Я не знал, сколько они значат
И я больше не могу терпеть дождь
Потому что теперь это больно, как никогда
Я не могу провести другой день, живя с этой болью в моей жизни

Без тебя, детка
Я умру … Я умру … Я умру
Потому что я не хочу жить без тебя
Не позволяй мне
Умри умри умри…
Это убивает меня, чтобы быть без тебя, без тебя

Упоминание вашего имени
Сводит меня с ума
Это выходит из-под контроля
Потому что я не знаю, как тебя отпустить
Все обещания, которые я не смог сдержать,
Невысказанные извинения,
Места, которые мы никогда не увидим,
То, что я никогда не говорил
И надеюсь, что еще не поздно
Потому что ты единственный для меня
И быть сумасшедшим, чтобы не видеть

Wherever you are
Whomever you’re with
I miss you
And that ain’t no way to live

When I’d die… I’d die… I’d die
Cause I don’t wanna live without you
Don’t let me
Die, die, die…
It’s killing me to be without you, without you

I wish there was a way to get things back
To the times when you said you love me
Trying to figure out just where it got so bad
All I wanted was to make you happy
I’m losing all my strength, feeling so lifeless
You’re the only love I know and that’s why I’m holding (holding on to)

Cause without you, baby
I’d die… I’d die, (baby, I’d die)… die
Cause I don’t wanna live without you
Don’t let me
Die, die, die don’t let me die
It’s killing me to be without you, without you
Die… die… die
(And baby, I would die for you 3x)
Cause I don’t want to live without you
Don’t let me
Die… die… die
(And baby, I would die for you 3x)
It’s killing me to be without you, without you

Где бы ты ни был
С кем бы вы ни были
Я скучаю по тебе
И это не способ жить

Когда я умру … я умру … Я умру
Потому что я не хочу жить без тебя
Не позволяй мне
Умри умри умри…
Это убивает меня, чтобы быть без тебя, без тебя

Я хотел бы, чтобы был способ вернуть вещи
В те времена, когда ты сказал, что любишь меня
Пытаясь выяснить, откуда это так плохо
Все, что я хотел, это сделать тебя счастливым
Я теряю все свои силы, чувствуя себя таким безжизненным
Ты единственная любовь, которую я знаю, и именно поэтому я держусь (держась за)

Потому что без тебя, детка
Я умру … Я умру, (детка, я умру) … умру
Потому что я не хочу жить без тебя
Не позволяй мне
Умри, умри, умри, не дай мне умереть
Это убивает меня, чтобы быть без тебя, без тебя
Умри умри умри
(И, детка, я бы умер за тебя 3x )
Потому что я не хочу жить без тебя
Не позволяй мне
Умри умри умри
(И, детка, я бы умер за тебя 3x )
Это убивает меня, чтобы быть без тебя, без тебя