GLyr

Nick Santino – Can’t Say I Miss You

Исполнители: Nick Santino
Альбомы: Nick Santino – Big Skies
обложка песни

Nick Santino – Can’t Say I Miss You перевод и текст

Текст:

I can’t say I miss you
I just wish you were around sometimes, you know?
And I get why you went
And now I understand sometimes you gotta go

Перевод:

Я не могу сказать, что скучаю по тебе
Я просто хотел бы, чтобы ты иногда был рядом, понимаешь?
И я понимаю, почему ты пошел
И теперь я понимаю, иногда ты должен идти

But when you left me I was feeling sorry for myself but not no more

So give it up
Say goodbye
Sell my things
I don’t want them
I wish you well
I’ll be just fine
Cause you’re an empty house that I’m haunting
When I’m gone I won’t be coming back around

I can’t say I miss you
I just really hope you’re happy in the end
There’s one thing that I realized
Those people and your friends are not my friends
Cause all their drugs and all their money are bringing you down and fuckin’ with your head

So give it up
Say goodbye
Sell my things
I don’t want them
And I wish you well
I’ll be just fine
Cause you’re an empty house that I’m haunting
When I’m gone I won’t be coming back around

I can’t say I miss you
I guess I just couldn’t find my way around
All the hotel nights that I spent picking my ego off the ground
But nowadays I’m better off just staying in my little empty town

Но когда ты бросил меня, мне стало жалко себя, но не больше

Так что брось
Попрощайся
Продай мои вещи
Я не хочу их
Я желаю тебе добра
Я буду в порядке
Потому что ты пустой дом, который я преследую
Когда я уйду, я не вернусь

Я не могу сказать, что скучаю по тебе
Я просто очень надеюсь, что ты счастлив в конце
Есть одна вещь, которую я понял
Эти люди и твои друзья не мои друзья
Потому что все их наркотики и все их деньги сбивают тебя с ног и трахают твоей головой

Так что брось
Попрощайся
Продай мои вещи
Я не хочу их
И я желаю тебе всего хорошего
Я буду в порядке
Потому что ты пустой дом, который я преследую
Когда я уйду, я не вернусь

Я не могу сказать, что скучаю по тебе
Я думаю, я просто не мог найти дорогу
Все ночи в отеле, которые я провел, собирая свое эго с земли
Но сейчас мне лучше просто остаться в моем маленьком пустом городке

So give it up
Say goodbye
Sell my things
I don’t want them
And I wish you well
I’ll be just fine
Cause you’re an empty house that I’m haunting
When I’m gone I won’t be coming back around
I wont be coming back around
I wont be coming back around

Так что брось
Попрощайся
Продай мои вещи
Я не хочу их
И я желаю тебе всего хорошего
Я буду в порядке
Потому что ты пустой дом, который я преследую
Когда я уйду, я не вернусь
Я не вернусь
Я не вернусь

Альбом

Nick Santino – Big Skies