Nick Santino – Goddamn перевод и текст
Текст:
Well I’ll see you around if you think thats okay
cause I’m missing your voice, I miss seeing your face
its the last thing I heard and the first thing I saw in the morning
Is it warm where you are? I hope the weather is fine
Перевод:
Ну, увидимся, если вы думаете, что все в порядке
потому что мне не хватает твоего голоса, мне не хватает твоего лица
это последнее, что я услышал, и первое, что я увидел утром
Где ты? Надеюсь погода хорошая
And if you get the time you know that I’d die just to hear you
and its fine if you can’t, just know if you can I’ll be waiting
Oh goddamn my heart,
for making me this way
Oh its tearing me apart,
and you’re walking away
me I’m just fine, you know I can’t complain
I only miss you at night and sometimes when it rains
But beside all of that, theres nothing to cry about here
But if you change your mind oh you know that I have been waitin
Oh goddamn my heart,
for making this way
Oh its tearing me apart,
and you’re walking away
Sometimes when its late and I’m trying to sleep
I wonder if you’re out there thinking of me
I know this sounds dumb, but its something I think about now
so if you change your mind you know that I’ll be around
Oh goddamn my heart,
for making this way
Oh its tearing me apart,
and you’re walkin away
I’ve been lost
for so long now
and I can’t get you back
И если у вас будет время, вы узнаете, что я умру, просто чтобы услышать вас
и это нормально, если вы не можете, просто знайте, если вы можете, я буду ждать
О, черт возьми, мое сердце,
за то, что сделал меня таким
О, это разрывает меня на части,
и ты уходишь
я в порядке, вы знаете, я не могу жаловаться
Я скучаю только по тебе ночью и иногда, когда идет дождь
Но кроме всего этого, здесь нечего плакать
Но если вы передумаете, о, вы знаете, что я ждал
О, черт возьми, мое сердце,
для того, чтобы сделать этот путь
О, это разрывает меня на части,
и ты уходишь
Иногда, когда уже поздно, и я пытаюсь спать
Интересно, ты думаешь обо мне?
Я знаю, это звучит глупо, но сейчас я думаю о чем-то
так что если вы передумали, вы знаете, что я буду рядом
О, черт возьми, мое сердце,
для того, чтобы сделать этот путь
О, это разрывает меня на части,
и ты уйдешь
Я был потерян
так долго
и я не могу вернуть тебя
