Nick Santino – Jackson Browne перевод и текст

Standing barefoot in the dining room
In the middle of the night
Oh it’s crazy now to think about that time
And then I told you things I wish I never said

Стоя босиком в столовой
В середине ночи
О, это безумие сейчас думать о том времени
А потом я сказал вам вещи, которые я бы никогда не сказал

I drove hours through a hurricane
so I could see your face
Oh it’s funny now to think about that day.
The sun came out when I turned up the driveway to your house
I try not to give a damn about that now.

So this is it, she looked at me and lit a cigarette.
She was standing in the doorway when she said
«You know I love you And I’ll always think about the time we danced to Jackson Browne».

Do you remember singing «These days»
or «Jamaica say you will»?
It was karaoke Friday at the bar.
Then I drove you home,
Walked you in and kissed your head.
I wish I knew then what I know now instead.

So this is it, she looked at me and lit a cigarette.
She was standing in the doorway when she said
«You know I love you And I’ll always think about the time we danced to Jackson Browne».

So this is it, she looked at me and lit a cigarette.
She was standing in the doorway when she said
«You know I love you, And I’ll always think about the time we danced to Jackson Browne».

Я часами проезжал ураган
чтобы я мог видеть твое лицо
О, теперь смешно думать об этом дне.
Солнце взошло, когда я свернул на дорогу к твоему дому
Я стараюсь не волноваться об этом сейчас.

Вот и все, она посмотрела на меня и закурила.
Она стояла в дверях, когда сказала
«Вы знаете, я люблю вас, и я всегда буду думать о том времени, когда мы танцевали под Джексона Брауна».

Ты помнишь пение “В эти дни”
или “Ямайка скажи”
Это была пятница караоке в баре.
Потом я отвез тебя домой,
Зашел в тебя и поцеловал твою голову.
Хотел бы я знать то, что знаю сейчас вместо этого.

Вот и все, она посмотрела на меня и закурила.
Она стояла в дверях, когда сказала
«Вы знаете, я люблю вас, и я всегда буду думать о том времени, когда мы танцевали под Джексона Брауна».

Вот и все, она посмотрела на меня и закурила.
Она стояла в дверях, когда сказала
«Вы знаете, я люблю вас, и я всегда буду думать о том времени, когда мы танцевали под Джексона Брауна».