Nick Santino – Madeline перевод и текст

I knew a girl and she had the most beautiful eyes
I’d ever seen in all my life
But I only see her face in my dreams
So when I go to sleep, she’s all I see

Я знал девушку, и у нее были самые красивые глаза
Я когда-либо видел за всю свою жизнь
Но я вижу только ее лицо во сне
Поэтому, когда я ложусь спать, она – все, что я вижу

Chorus:
Oh, Madeline, you’re on my mind
I see you wherever I go
And it’s been some time but I won’t lie
I’ve missed you, my Madeline

We used to be like two birds and a tree
Then we both flew away and we never came back
But when I was gone, she was all that I wanted
Oh, my, stupid me, how could I do that?

Chorus

So many days have come and gone
I’m always wondering where you are
I hope I can see you sometime
It’s been so long, where have you been?
And can I see you again, my darling?

And now she’s still gone and our love has moved on
But her eyes will always be looking back at me

Chorus

Припев:
О, Мэдлин, ты в моих мыслях
Я вижу тебя везде, куда я иду
И это было какое-то время, но я не буду лгать
Я скучал по тебе, моя Мэдлин

Раньше мы были как две птицы и дерево
Потом мы оба улетели и не вернулись
Но когда я ушел, она была все, что я хотел
О, боже мой, как я мог это сделать?

Chorus

Так много дней прошло и прошло
Мне всегда интересно, где ты
Я надеюсь, что смогу увидеть тебя когда-нибудь
Это было так долго, где ты был?
И могу ли я увидеть тебя снова, моя дорогая?

И теперь она все еще ушла, и наша любовь ушла
Но ее глаза всегда будут смотреть на меня

Chorus