Nick Santino – She Don’t Miss Me перевод и текст
Текст:
She threw my stuff
Out the door today
And everything else
Just got thrown away
Перевод:
Она бросила мои вещи
За дверь сегодня
И все остальное
Просто выбросили
Now I’m all alone
But I don’t feel free
Cause I miss my baby
But she don’t miss me
She must have got tired
Of my selfishness
From coming home late
Smelling like cigarettes
It’s too late now
It’s plain to see
Cause I miss my baby
But she don’t miss me
I looked way out in the desert
In that California sun
I drove a thousand miles
Without seeing anyone
I climbed the tallest mountain
And I searched the deepest sea
To find my baby
And take her home with me
She said she’d stay
If I quit that band
Then I left for a month
In that Old Chevy Van
And I wanted to call
But the service was weak
Теперь я одна
Но я не чувствую себя свободным
Потому что я скучаю по своему ребенку
Но она не скучает по мне
Должно быть, она устала
Моего эгоизма
Поздно приходить домой
Пахнет сигаретами
Это слишком поздно теперь
Это ясно видеть
Потому что я скучаю по своему ребенку
Но она не скучает по мне
Я выглядела в пустыне
В этом калифорнийском солнце
Я проехал тысячу миль
Не видя никого
Я поднялся на самую высокую гору
И я искал самое глубокое море
Найти моего ребенка
И возьми ее домой со мной
Она сказала, что останется
Если я уйду из этой группы
Потом я уехал на месяц
В этом старом Chevy Van
И я хотел позвонить
Но сервис был слабым
But she didn’t miss me
I looked way out in the desert
In that California sun
I drove a thousand miles
Without seeing anyone
I climbed the tallest mountain
And I searched the deepest sea
To find my baby
And take her home with me
Stumbling drunk off of
Broadway and Broome
Singing James Taylor Songs
To a big city moon
That night I thought about her
And it kept me from sleep
Cause I miss my baby
But she don’t miss me
I looked way out in the desert
In that California sun
I drove a thousand miles
Without seeing anyone
I climbed the tallest mountain
And I searched the deepest sea
To find my baby
And take her home with me
I climbed the tallest mountain
And I searched the deepest sea
To find my baby
And take her home with me
Oh I found my baby
But she won’t come home with me
Но она не скучала по мне
Я выглядела в пустыне
В этом калифорнийском солнце
Я проехал тысячу миль
Не видя никого
Я поднялся на самую высокую гору
И я искал самое глубокое море
Найти моего ребенка
И возьми ее домой со мной
Камень выпил
Бродвей и Брум
Поющие песни Джеймса Тейлора
К большой городской луне
Той ночью я думал о ней
И это не давало мне спать
Потому что я скучаю по своему ребенку
Но она не скучает по мне
Я выглядела в пустыне
В этом калифорнийском солнце
Я проехал тысячу миль
Не видя никого
Я поднялся на самую высокую гору
И я искал самое глубокое море
Найти моего ребенка
И возьми ее домой со мной
Я поднялся на самую высокую гору
И я искал самое глубокое море
Найти моего ребенка
И возьми ее домой со мной
О, я нашел своего ребенка
Но она не придет со мной домой