Nick Santino – Sold My Soul перевод и текст
Текст:
80 miles outside of town,
and this old vans broken down
I’m getting tired of feeling old
7 years of moving slow
Перевод:
80 миль от города,
и этот старый фургон сломался
Я устаю чувствовать себя старым
7 лет двигаться медленно
from bad haircuts to lies I’ve told
the ones who knew me have all gone
the friends had have all moved on
24 years old
and I want to go home
again
I spent all the cash I had
on guitars and taxi cabs
spent a month out in L.A.
I left that town without my name
I made some friends while making rounds
we only talk if I’m in town
I wanna make my parents proud
and that keeps the flame from burning out
24 years old
and I want to go home
and I sold my soul to rock n roll
cause its the only thing I wanna know
I’ve been lied straight to the face
some say karma is to blame
What goes around has got a funny way of coming back around to stay
I can’t complain about the fame
where I’ll go or where I’ve been
just keep your dreams so outta reach
till you get used to your own feet
от плохих стрижек до лжи я сказал
те, кто знал меня, все ушли
друзья все пошли дальше
24 года
и я хочу домой
опять таки
Я потратил все деньги, которые у меня были
на гитарах и такси
провел месяц в Л.А.
Я покинул этот город без моего имени
Я подружился во время обхода
мы разговариваем только если я в городе
Я хочу, чтобы мои родители гордились
и это удерживает пламя от сгорания
24 года
и я хочу домой
и я продал свою душу рок-н-роллу
потому что это единственное, что я хочу знать
Я лгал прямо в лицо
некоторые говорят, что виновата карма
У того, что происходит, есть забавный способ вернуться, чтобы остаться
Я не могу пожаловаться на славу
куда я пойду или где я был
просто держи свои мечты так далеко
пока ты не привыкнешь к своим ногам
24 years old
and I want to go home
and I sold my soul to rock n roll
cause its the only thing I wanna know
24 года
и я хочу домой
и я продал свою душу рок-н-роллу
потому что это единственное, что я хочу знать