GLyr

Nick Santino – Something Left To Hide

Исполнители: Nick Santino
Альбомы: Nick Santino – The Ones You Meet Along The Way: A Collection Of Stories From The Road
обложка песни

Nick Santino – Something Left To Hide перевод и текст

Текст:

I used to spend my money on a girl
I used to say we’d buy a house
I used to fill my pockets to the brim
And now I can pull them inside out

Перевод:

Я тратил деньги на девушку
Я говорил, что мы купим дом
Я набивал карманы до краев
И теперь я могу вытащить их наизнанку

I remember when I would give a damn
Hell I remember when I knew what to say
I used to keep my secrets to myself
And now I just give em all away
Now I know that theres no second chance for losing
Still I thought that I could give it one more try
And In my heart I know that I can’t stay forever
Well I know everyones got something left to hide

I used to put my worries in my pockets
And save em for a rainy day
But when them storm clouds came a talkin
I forgot just what to say
So I could spend forever holding grudges
Throw my cares out to the wind
With a suitcase full of stories
But not a soul to share them with

Now I know that theres no second chance for losing
Still I thought that I could give it one more try
In my heart I know that I can’t stay forever
Well I know everyones got something left to hide

Who I am and where I go
Standing on my own
Where I’ve been, what I know
Scared to be alone
With miles and miles to go
I will always hold you close

Я помню, когда мне было наплевать
Черт, я помню, когда я знал, что сказать
Я держал свои секреты при себе
А теперь я просто отдаю им все
Теперь я знаю, что нет второго шанса проиграть
Тем не менее, я думал, что смогу дать ему еще одну попытку
И в своем сердце я знаю, что я не могу оставаться вечно
Ну, я знаю, что всем есть что скрывать

Я положил свои заботы в мои карманы
И сохранить их на черный день
Но когда их грозовые тучи пришли говорить
Я просто забыл что сказать
Так что я мог бы вечно держать обиды
Выкинь мои заботы на ветер
С чемоданом, полным историй
Но не душа, чтобы поделиться ими с

Теперь я знаю, что нет второго шанса проиграть
Тем не менее, я думал, что смогу дать ему еще одну попытку
В глубине души я знаю, что не могу оставаться вечно
Ну, я знаю, что всем есть что скрывать

Кто я и куда я иду
Стоя самостоятельно
Где я был, что я знаю
Страшно быть одному
С милями и милями, чтобы пойти
Я всегда буду держать тебя близко

And now I know that there’s no rhyme or simple reason
To understand just how we got ourselves this far
For the first time in a while I can feel you
In my head I know that you’re still in my heart
In my head I know that you’re still in my heart

И теперь я знаю, что нет ни рифмы, ни простой причины
Чтобы понять, как мы получили себя так далеко
Впервые за какое-то время я чувствую тебя
В моей голове я знаю, что ты все еще в моем сердце
В моей голове я знаю, что ты все еще в моем сердце

Альбом

Nick Santino – The Ones You Meet Along The Way: A Collection Of Stories From The Road