Nick Wilson – Another Little Lie перевод и текст

I’m burning in a silent smolder
Waiting for your touch to fade away, away
Another little piece you’ve stolen
Another little lie I gave away

Я горю в тихой тлеющей
В ожидании вашего прикосновения исчезнуть, прочь
Еще один маленький кусок, который вы украли
Еще одна маленькая ложь, которую я раздал

Lying here awake, I feel it all again
I can feel it all again
And I can’t take the weight
Of knowing you’re with him
‘Cause we both know how it ends

Every time he makes you cry
My mind starts to wander
‘Cause I can’t help but want ya
I’ve told myself a thousand times
To just reach out and hold you
‘Cause I can’t help but want you

My mind starts to wander
‘Cause I can’t help but want ya
My mind starts to wander
‘Cause I can’t help but want ya

If everything is going wrong, well
Maybe it’s alright you run to me, to me
I know that it’s been through your mind
And maybe this is where you wanna be

Lying here awake, I feel it all again
I can feel it all again

Every time he makes you cry
My mind starts to wander
‘Cause I can’t help but want ya
I’ve told myself a thousand times
To just reach out and hold you

Лежа здесь без сна, я чувствую все это снова
Я чувствую все это снова
И я не могу взять на себя вес
Зная, что ты с ним
Потому что мы оба знаем, как это заканчивается

Каждый раз, когда он заставляет тебя плакать
Мой разум начинает бродить
Потому что я не могу помочь, но хочу тебя
Я говорил себе тысячу раз
Чтобы просто протянуть руку и держать тебя
Потому что я не могу помочь, но хочу тебя

Мой разум начинает бродить
Потому что я не могу помочь, но хочу тебя
Мой разум начинает бродить
Потому что я не могу помочь, но хочу тебя

Если все идет не так, как надо
Может быть, все в порядке, ты бежишь ко мне, ко мне
Я знаю, что это было у тебя в голове
И, может быть, это где ты хочешь быть

Лежа здесь без сна, я чувствую все это снова
Я чувствую все это снова

Каждый раз, когда он заставляет тебя плакать
Мой разум начинает бродить
Потому что я не могу помочь, но хочу тебя
Я говорил себе тысячу раз
Чтобы просто протянуть руку и держать тебя

My mind starts to wander
‘Cause I can’t help but want ya
My mind starts to wander
‘Cause I can’t help but want ya

And I know, and I know, and I know that I have to hide it
‘Cause it’s in the timing
And the thought of us losing it all is the fear I’m fighting
It’s the fear I’m fighting, oh-oh-oh-oh-oh

Every time he makes you cry
My mind starts to wander
‘Cause I can’t help but want ya
I’ve told myself a thousand times
To just reach out and hold you
‘Cause I can’t help but want you

My mind starts to wander
‘Cause I can’t help but want ya
My mind starts to wander
‘Cause I can’t help but want ya

Мой разум начинает бродить
Потому что я не могу помочь, но хочу тебя
Мой разум начинает бродить
Потому что я не могу помочь, но хочу тебя

И я знаю, и я знаю, и я знаю, что я должен это скрыть
Потому что это время
И мысль о том, что мы все это потеряем, – это страх, с которым я борюсь
Это страх, который я борюсь, о-о-о-о-о

Каждый раз, когда он заставляет тебя плакать
Мой разум начинает бродить
Потому что я не могу помочь, но хочу тебя
Я говорил себе тысячу раз
Чтобы просто протянуть руку и держать тебя
Потому что я не могу помочь, но хочу тебя

Мой разум начинает бродить
Потому что я не могу помочь, но хочу тебя
Мой разум начинает бродить
Потому что я не могу помочь, но хочу тебя