GLyr

Nico Collins – Broke

Исполнители: Nico Collins
обложка песни

Nico Collins – Broke перевод и текст

Текст:

You don’t really love me
You just like the fancy things
That I buy just to keep us alive
But you don’t really fool me

Перевод:

Ты меня не любишь
Вы просто любите модные вещи
Это я покупаю только для того, чтобы поддержать нас
Но ты не обманешь меня

You’re looking for a diamond ring
So you lie and you say I’m your guy

Quit with the excuses
Cuz I know what you’re doing
You’re so afraid of losing
The life that I gave you babe
Now go lay in the bed that you made

Vision ain’t clear cuz you’re faking your tears while you turn away so you can say

Why you gotta do me like that
Why you why you why you gotta treat me so bad
You’ll never find another I’m the best that you had
Baby why you angry if you say you ain’t mad
You can blame it on frustration
Or miscommunication
But I don’t got the patience
So don’t keep me waiting
Cuz if I could I’d take it all back
Time is just a word for something that we don’t have

You’ll never stop playin’
You’re already broke

Girl you’re quite the actress
Putting on a Broadway show
Just admit that you’re so full of shit
Stop with the theatrics
You don’t care to see me go
Just the checks that I wrote

Вы ищете кольцо с бриллиантом
Так ты врешь и говоришь, что я твой парень

Выйти с оправданиями
Потому что я знаю, что ты делаешь
Ты так боишься потерять
Жизнь, которую я дал тебе, детка
Теперь иди лежи на кровати, которую ты сделал

Зрение не ясно, потому что ты притворяешься, когда отвернешься, чтобы сказать

Почему ты так делаешь меня
Почему ты, почему ты, почему ты должен относиться ко мне так плохо
Ты никогда не найдешь другого, я лучшее, что у тебя было
Детка, почему ты злишься, если ты говоришь, что не злишься
Вы можете обвинить в этом разочарование
Или недопонимание
Но у меня нет терпения
Так что не заставляй меня ждать
Потому что, если бы я мог, я бы все забрал
Время – это просто слово для чего-то, чего у нас нет

Ты никогда не перестанешь играть
Ты уже сломался

Девушка ты настоящая актриса
Постановка бродвейского шоу
Просто признайся, что ты полон дерьма
Стоп с театральными
Тебе все равно, что я уйду
Только чеки, которые я написал

I’m sure you’ll find another to pay for the tab
You learned it from your mother, how she chose your dad, ooh
Its kinda sad
But I still wish you good luck with that

Vision ain’t clear cuz you’re still faking tears
While you turn away so you can say

Why you gotta do me like that
Why you why you why you gotta treat me so bad
You’ll never find another I’m the best that you had
Baby why you angry if you say you ain’t mad
You can blame it on frustration
Or miscommunication
But I don’t got the patience
So don’t keep me waiting
Cuz if I could I’d take it all back
Time is just a word for something that we don’t have

You’ll never stop playin’
You’re already broke

You say we can work it out
Got a lot to talk about
But I don’t really see it that way
Now you’re getting evil
Claiming you fucked other people
Does it really even matter baby
What we had wasn’t real
I just liked your sex appeal
And you just liked my money ain’t it kinda funny
How you have the audacity
To put the blame all on me
Now it’s my turn to say

Why you gotta do me like that
Why you why you why you gotta treat me so bad
Making me believe that you were gonna be my last
Tried to seal the deal so you could run away with half
Got me all enchanted
So you could take advantage
Of someone who was damaged
I bet that you planned it
And if I could I’d take it all back
Time is just a word for something that we don’t have

You’ll never stop playin’
You’re already broke

Я уверен, что вы найдете другой, чтобы заплатить за вкладку
Вы узнали это от своей матери, как она выбрала вашего папу, ооо
Своего рода грустный
Но я все еще желаю вам удачи с этим

Зрение не ясно, потому что ты все еще слезы
Пока вы отворачиваетесь, чтобы вы могли сказать

Почему ты так делаешь меня
Почему ты, почему ты, почему ты должен относиться ко мне так плохо
Ты никогда не найдешь другого, я лучшее, что у тебя было
Детка, почему ты злишься, если ты говоришь, что не злишься
Вы можете обвинить в этом разочарование
Или недопонимание
Но у меня нет терпения
Так что не заставляй меня ждать
Потому что, если бы я мог, я бы все забрал
Время – это просто слово для чего-то, чего у нас нет

Ты никогда не перестанешь играть
Ты уже сломался

Вы говорите, что мы можем решить это
Есть о чем поговорить
Но я не вижу этого таким
Теперь ты становишься злым
Утверждая, что ты трахал других людей
Это действительно имеет значение, детка?
То, что у нас было, не было реальным
Мне просто понравилась твоя сексуальная привлекательность
И тебе просто понравились мои деньги, разве это не смешно
Как у тебя смелость
Чтобы возложить всю вину на меня
Теперь моя очередь сказать
Почему ты так делаешь меня
Почему ты, почему ты, почему ты должен относиться ко мне так плохо
Заставить меня поверить, что ты станешь моим последним
Пытался заключить сделку, чтобы вы могли сбежать с половиной
Все меня очаровали
Чтобы вы могли воспользоваться
Кого-то, кто был поврежден
Могу поспорить, что вы запланировали это
И если бы я мог, я бы все забрал
Время – это просто слово для чего-то, чего у нас нет

Ты никогда не перестанешь играть
Ты уже сломался