Nico Collins – Happy? перевод и текст

Woke up alone in my empty bed
The side’s made up from the day you left
I leave it alone cuz I just refuse
To put someone else in the place of you

Проснулся один в моей пустой кровати
Сторона состоит из дня, когда вы ушли
Я оставляю это в покое, потому что я просто отказываюсь
Поместить кого-то на место тебя

So I try to take it like an easy pill to swallow
When it feels more like a knife
But I lie and say that I’ll forget you by tomorrow
While you got me on rewind

You moved on
Or at least that’s what they say
But I guess I’ll never know till it’s too late
Are you better
Since we went our separate ways
Have you built a life and learned from our mistakes
Though it’s hard to
Be the one who
Put aside all of the promises we made
If you moved on
Then I swear I’ll be okay
And tell myself I’m happy for you babe

I wish you nothing but the best
Maybe in time when my heartbreak rests
We could get drinks in a couple years
I’ll make a toast and cheers to
The day that we laugh with each other’s lovers
Finally glad for one another

Поэтому я пытаюсь принять это как легкую таблетку, чтобы проглотить
Когда это больше похоже на нож
Но я лгу и говорю, что забуду тебя завтра
Пока вы меня перематываете

Вы двинулись дальше
Или, по крайней мере, так говорят
Но я думаю, что никогда не узнаю, пока не станет слишком поздно
Ты лучше
Так как мы разошлись
Вы построили жизнь и извлекли уроки из наших ошибок?
Хотя это трудно
Будь тем, кто
Отложите в сторону все обещания, которые мы дали
Если вы двинулись дальше
Тогда я клянусь, я буду в порядке
И скажи себе, что я рад за тебя, детка

Я желаю тебе только лучшего
Может быть, во время отдыха
Мы могли бы выпить через пару лет
Я сделаю тост и ура
День, когда мы смеемся с любовниками друг друга
Наконец-то рады друг другу

You moved on
Or at least that’s what they say
But I guess I’ll never know till it’s too late (But it’s too late)
Are you better
Since we went our separate ways
Have you settled down and learned from our mistakes (From our mistakes)
Though it’s hard to
Be the one who
Put aside all of the promises we made (The ones we made)
If you moved on
Then I swear I’ll be okay
And tell myself I’m happy for you babe

I just want you to be happy
Even if it’s not with me
Even if it’s not with me
I just want you to be happy
Even if it’s not with me
Even if it’s not with me

You moved on
Or at least that’s what they say
But I guess I’ll never know till it’s too late (But it’s too late)
Are you better
Since we went our separate ways
Have you settled down and learned from our mistakes (From our mistakes)
Though it’s hard to
Be the one who
Put aside all of the promises we made (The ones we made)
If you moved on
Then I swear I’ll be okay
And tell myself I’m happy for you babe

I just want you to be happy
Even if it’s not with me
Even if it’s not with me
I just want you to be happy
Even if it’s not with me
Even if it’s not with me

Вы двинулись дальше
Или, по крайней мере, так говорят
Но я думаю, что никогда не узнаю, пока не станет слишком поздно (Но уже слишком поздно)
Ты лучше
Так как мы разошлись
Вы успокоились и учились на наших ошибках (На наших ошибках)
Хотя это трудно
Будь тем, кто
Отложите в сторону все обещания, которые мы дали (те, которые мы дали)
Если вы двинулись дальше
Тогда я клянусь, я буду в порядке
И скажи себе, что я рад за тебя, детка

я просто хочу, чтобы вы были счастливы
Даже если это не со мной
Даже если это не со мной
я просто хочу, чтобы вы были счастливы
Даже если это не со мной
Даже если это не со мной

Вы двинулись дальше
Или, по крайней мере, так говорят
Но я думаю, что никогда не узнаю, пока не станет слишком поздно (Но уже слишком поздно)
Ты лучше
Так как мы разошлись
Вы успокоились и учились на наших ошибках (На наших ошибках)
Хотя это трудно
Будь тем, кто
Отложите в сторону все обещания, которые мы дали (те, которые мы дали)
Если вы двинулись дальше
Тогда я клянусь, я буду в порядке
И скажи себе, что я рад за тебя, детка
я просто хочу, чтобы вы были счастливы
Даже если это не со мной
Даже если это не со мной
я просто хочу, чтобы вы были счастливы
Даже если это не со мной
Даже если это не со мной