GLyr

Nico Collins – We’ll Never Make It

Исполнители: Nico Collins
обложка песни

Nico Collins – We’ll Never Make It перевод и текст

Текст:

Don’t say all the words your goodbyes now
Just wait, no we don’t have to slow down
Lets make the most of all our days cuz soon they’ll slowly fade
Your face it could light up the sky

Перевод:

Не говорите все слова, прощайте сейчас
Просто подождите, нет, мы не должны замедляться
Давайте сделаем большую часть всех наших дней, потому что скоро они будут постепенно исчезать
Твое лицо может зажечь небо

The look that you give is a permanent high
But eventually the sun goes out and we’ll be coming down

When the world is catching up to us, we’ll forget

I don’t ever wanna say it
Ever wanna face it
Cuz we’ll never make it
So stay in the moment
Take my heart and hold it
We’re going out of focus
We’ll become strangers
Sooner or later
Time’s gonna take us away
I don’t ever wanna say it
Ever wanna face it
Cuz we’ll never make it

It’s not what we planned but it happened
Two souls looking for a distraction
They intertwined but as of now the stars they don’t align
They’ll say I wasted my time
But nothing is wasted when your heart’s with mine
No the feelings won’t die
I pray that I’ll find you in some other life

When the world is catching up to us, we’ll forget

I don’t ever wanna say it
Ever wanna face it
Cuz we’ll never make it

Взгляд, который вы даете, постоянно высокий
Но в конце концов солнце заходит, и мы будем заходить

Когда мир настигнет нас, мы забудем

Я никогда не хочу это говорить
Всегда хочу с этим смириться
Потому что мы никогда не сделаем это
Так что оставайтесь в данный момент
Возьми мое сердце и держи его
Мы не в фокусе
Мы станем незнакомцами
Рано или поздно
Время уведет нас
Я никогда не хочу это говорить
Всегда хочу с этим смириться
Потому что мы никогда не сделаем это

Это не то, что мы планировали, но это случилось
Две души ищут отвлечения
Они переплелись, но на данный момент звезды не совпадают
Они скажут, что я потратил впустую свое время
Но ничто не пропадает впустую, когда твое сердце с моим
Нет чувства не умрут
Я молюсь, чтобы я нашел тебя в другой жизни

Когда мир настигнет нас, мы забудем

Я никогда не хочу это говорить
Всегда хочу с этим смириться
Потому что мы никогда не сделаем это

So stay in the moment
Take my heart and hold it
We’re going out of focus
We’ll become strangers
Sooner or later
Time’s gonna take us away
I don’t ever wanna say it
Ever wanna face it
Cuz we’ll never make it

I know I was never meant to
Be with you
I know I was never meant to
Be with you, be with you
I don’t ever wanna leave you
But I need to I need to
I don’t ever wanna leave you
But I need to I need to

I don’t ever wanna say it
Ever wanna face it
Cuz we’ll never make it
So stay in the moment
Take my heart and hold it
We’re going out of focus
We’ll become strangers
Sooner or later
Time’s gonna take us away
I don’t ever wanna say it
Ever wanna face it
Cuz we’ll never make it

I know I was never meant to
Be with you
I know I was never meant to
Be with you, be with you
I don’t ever wanna leave you
But I need to I need to
I don’t ever wanna say it
Ever wanna face it
Cuz we’ll never make it

Так что оставайтесь в данный момент
Возьми мое сердце и держи его
Мы не в фокусе
Мы станем незнакомцами
Рано или поздно
Время уведет нас
Я никогда не хочу это говорить
Всегда хочу с этим смириться
Потому что мы никогда не сделаем это

Я знаю, что никогда не предназначался
Быть с тобой
Я знаю, что никогда не предназначался
Будь с тобой, будь с тобой
Я никогда не хочу тебя оставлять
Но мне нужно мне нужно
Я никогда не хочу тебя оставлять
Но мне нужно мне нужно

Я никогда не хочу это говорить
Всегда хочу с этим смириться
Потому что мы никогда не сделаем это
Так что оставайтесь в данный момент
Возьми мое сердце и держи его
Мы не в фокусе
Мы станем незнакомцами
Рано или поздно
Время уведет нас
Я никогда не хочу это говорить
Всегда хочу с этим смириться
Потому что мы никогда не сделаем это

Я знаю, что никогда не предназначался
Быть с тобой
Я знаю, что никогда не предназначался
Будь с тобой, будь с тобой
Я никогда не хочу тебя оставлять
Но мне нужно мне нужно
Я никогда не хочу это говорить
Всегда хочу с этим смириться
Потому что мы никогда не сделаем это