Nicola Roberts – Yo–Yo перевод и текст

I’m the kind of girl that likes to dream a lot, dream a lot
Lose myself staring into my coffee cup coffee cup
You and me easy to see
Why is it a complicated reality?

Я та девушка, которая любит много мечтать, много мечтать
Потерять себя, глядя в мою чашку кофе
Нас с тобой легко увидеть
Почему это сложная реальность?

All these other girls they say you’re full of it
And talking shit
I know what the deal is, I can handle it, handle it
You come around, stop messing around
If you wanna be my baby please tell me now

Don’t want to be the last to know oh oh oh
Will it be a yes or no oh oh oh?
You’re swingin’ me up
You’re swingin’ me down
I feel like a yo-yo yo-yo yo-yo

If you would only know what you have done to me, done to me
Every time we met it’s like I’m all day long to get ready
Try all the tricks, check out my list
Voodoo, yoga, diet soda, so just look at me now

Don’t want to be the last to know oh oh oh
Will it be a yes or no oh oh oh?
You’re swingin’ me up
You’re swingin’ me down
I feel like a yo-yo yo-yo yo-yo

Don’t want to be the last to know oh oh oh
Will it be a yes or no oh oh oh?
You’re swingin’ me up
You’re swingin’ me down
I feel like a yo-yo yo-yo yo-yo

All of the things you sayin’
I’m hangin’ on you everyday

Все эти другие девушки говорят, что ты полон этого
И говорить дерьмо
Я знаю, в чем дело, я могу справиться с этим, справиться с этим
Вы приходите, перестаньте возиться
Если хочешь быть моим ребенком, скажи мне сейчас

Не хочу быть последним, кто узнает о, о, о, о
Это будет да или нет, о, о, о?
Ты меня разводишь
Ты меня размахиваешь
Я чувствую себя как йо-йо-йо-йо-йо-йо

Если бы вы только знали, что вы сделали со мной, сделали со мной
Каждый раз, когда мы встречались, я весь день готовлюсь
Попробуйте все хитрости, проверьте мой список
Вуду, йога, диетическая газировка, так что посмотри на меня сейчас

Не хочу быть последним, кто узнает о, о, о, о
Это будет да или нет, о, о, о?
Ты меня разводишь
Ты меня размахиваешь
Я чувствую себя как йо-йо-йо-йо-йо-йо

Не хочу быть последним, кто узнает о, о, о, о
Это будет да или нет, о, о, о?
Ты меня разводишь
Ты меня размахиваешь
Я чувствую себя как йо-йо-йо-йо-йо-йо

Все, что ты говоришь
Я тусуюсь каждый день

Don’t want to be the last to know oh oh oh
Will it be a yes or no oh oh oh?
You swingin’ me up
You swingin’ me down
I feel like a yo-yo yo-yo yo-yo

Не хочу быть последним, кто узнает о, о, о, о
Это будет да или нет, о, о, о?
Ты меня разводишь
Ты меня размахиваешь
Я чувствую себя как йо-йо-йо-йо-йо-йо