Nicole Scherzinger – Cold Word перевод и текст

Oh baby, have you ever wonder why
Or even questioned why I was leaving
And why I was cheating, and why I lied
Oh baby, I know you have to think this for yourself

О, детка, ты когда-нибудь задумывался, почему
Или даже спросил, почему я ухожу
И почему я обманывал, и почему я лгал
О, детка, я знаю, ты должен думать об этом для себя

But you think you’re cool
But let your cool tell me why am I leaving
You think you love so smooth
Won’t you tell me why I’m deceiving you
If your heart was so warm tell me why I don’t need you
Because when you told me that you loved me
I never believed you

I guess it’s a cold, cold, cold, cold world babe
That we’re living in
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
That we’re living in
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na

Oh baby, tell me all you have in mind
If love was a job, anybody could get it
If all you gotta be it’s fine
Oh baby, you better be careful what you say
Cause all just gets older, world can take colder
Nobody will look your way

But you think you’re so cool
So cool then why am I leaving
You think you’re so smooth
Tell me why am I deceiving you

Но ты думаешь, что ты крутой
Но позвольте мне сказать, почему я ухожу
Вы думаете, что любите так гладко
Не скажете ли вы мне, почему я обманываю вас
Если твое сердце было так тепло, скажи мне, почему ты мне не нужен
Потому что, когда ты сказал мне, что любил меня
Я никогда не верила тебе

Я думаю, это холодный, холодный, холодный, холодный мир, детка
Что мы живем в
На на на на на на на на
На на на на на на на на
Что мы живем в
На на на на на на на на
На на на на на на на на

О, детка, скажи мне все, что ты имеешь в виду
Если бы любовь была работой, любой мог бы ее получить
Если все, что ты должен быть в порядке
О, детка, тебе лучше быть осторожным, что ты говоришь
Потому что все становится старше, мир может стать холоднее
Никто не будет смотреть в вашу сторону

Но ты думаешь, что ты такой крутой
Так круто, почему я ухожу
Вы думаете, что вы так гладко
Скажи мне, почему я тебя обманываю

I guess it’s a cold, cold, cold, cold world babe
That we’re living in
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
That we’re living in
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na

All about, all about this ship is leaving
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
No war, no war, these soldiers, I’m a dreamer
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na

I guess it’s a cold, cold, cold, cold world babe
That we’re living in
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
That we’re living in
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na

I guess it’s a cold, cold, cold, cold world babe
That we’re living in
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
That we’re living in
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na

Я думаю, это холодный, холодный, холодный, холодный мир, детка
Что мы живем в
На на на на на на на на
На на на на на на на на
Что мы живем в
На на на на на на на на
На на на на на на на на

Все об этом корабле уходит
На на на на на на на на
На на на на на на на на
Нет войны, нет войны, эти солдаты, я мечтатель
На на на на на на на на
На на на на на на на на

Я думаю, это холодный, холодный, холодный, холодный мир, детка
Что мы живем в
На на на на на на на на
На на на на на на на на
Что мы живем в
На на на на на на на на
На на на на на на на на
Я думаю, это холодный, холодный, холодный, холодный мир, детка
Что мы живем в
На на на на на на на на
На на на на на на на на
Что мы живем в
На на на на на на на на
На на на на на на на на