Nicole Scherzinger – Guns And Roses перевод и текст
Текст:
I can call ya baby
Don’t need to be your lady
We can rock it, we can have some fun
You look so amazing, got my fire blazing
Перевод:
Я могу позвонить тебе, детка
Не нужно быть твоей леди
Мы можем качать это, мы можем повеселиться
Ты выглядишь так удивительно, получил мой огонь пылающий
Boy hurry up, need to see if you can bring it all
Boy give it up, if you can take it you’re gonna get it all
So put that sign on the door
Don’t keep me wanting for more! Oh oh oh
Chorus:
Gimme your guns and keep your stupid roses
Bang bang bang me baby, bang bang b-bang
Gimme your guns and heavy metal, don’t need no posers
Bang bang bang me baby, bang bang b-bang
So we can shoot the place out, till we wake the neighbors up
Yeah I’m in it for the kill, keep on shooting never stop
Gimme your guns and keep your stupid roses
Bang bang bang me baby bang bang bang
Unleash the freak, go crazy
I’ll be honest baby, my thoughts are wrong and just a little bit wild
Messing with my body ’bout to hurt somebody
It’s good enough…
Boy hurry up, need to see if you can bring it all
Boy give it up, if you can take it you’re gonna get it all
So put that sign on the door, don’t keep me wanting for more
Oh oh oh
Chorus:
Gimme your guns and keep your stupid roses
Bang bang bang me baby, bang bang b-bang
Gimme your guns and heavy metal don’t need no posers
Мальчик, поторопись, нужно посмотреть, если вы можете принести все это
Мальчик, брось это, если ты можешь принять это, ты получишь все это
Так что поставь этот знак на дверь
Не заставляй меня хотеть большего! Ох ох ох
Припев:
Дай мне свое оружие и храни свои глупые розы
Взрыва взрыва взрыва меня детка, взрыва взрыва b-взрыва
Дай мне свое оружие и тяжелый металл, не нужно позеров
Взрыва взрыва взрыва меня детка, взрыва взрыва b-взрыва
Таким образом, мы можем расстрелять это место, пока мы не разбудим соседей
Да, я в этом ради убийства, продолжай стрелять никогда не останавливайся
Дай мне свое оружие и храни свои глупые розы
Взрыва взрыва взрыва меня детка взрыва взрыва взрыва
Дай волю уроду, сходи с ума
Я буду честен, детка, мои мысли не так и просто немного диким
Возиться с моим телом, чтобы обидеть кого-то
Это достаточно хорошо …
Мальчик, поторопись, нужно посмотреть, если вы можете принести все это
Мальчик, брось это, если ты можешь принять это, ты получишь все это
Так что поставь этот знак на дверь, не заставляй меня желать большего
Ох ох ох
Припев:
Дай мне свое оружие и храни свои глупые розы
Взрыва взрыва взрыва меня детка, взрыва взрыва b-взрыва
Дай мне свое оружие и хэви-метал, не нужно никаких проблем
So we can shoot the place out, till we wake the neighbors up
Yeah I’m in it for the kill, keep on shooting never stop
Gimme your guns and keep your stupid roses
Bang bang bang me baby bang bang b-bang
This game has got me hurt so many times
Turned me to a mistake of your life
But now I know why I’m takin this fire fire fire
Gimme your guns and keep your stupid roses (and keep your stupid stupid roses)
Chorus:
Gimme your guns and keep your stupid roses
Bang bang bang me baby, bang bang b-bang
Gimme your guns and heavy metal don’t need no posers
Bang bang bang me baby, bang bang b-bang
So we can shoot the place out, till we wake the neighbors up
Yeah I’m in it for the kill, keep on shooting never stop
Gimme your guns and keep your stupid roses
Bang bang bang me baby bang bang b-bang
Таким образом, мы можем расстрелять это место, пока мы не разбудим соседей
Да, я в этом ради убийства, продолжай стрелять никогда не останавливайся
Дай мне свое оружие и храни свои глупые розы
Взрыва взрыва взрыва меня детка взрыва взрыва b-взрыва
Эта игра причиняла мне боль много раз
Превратил меня в ошибку своей жизни
Но теперь я знаю, почему я беру этот огонь огонь огонь
Дай мне свое оружие и держи свои глупые розы (и держи свои глупые розы)
Припев:
Дай мне свое оружие и храни свои глупые розы
Взрыва взрыва взрыва меня детка, взрыва взрыва b-взрыва
Дай мне свое оружие и хэви-метал, не нужно никаких проблем
Взрыва взрыва взрыва меня детка, взрыва взрыва b-взрыва
Таким образом, мы можем расстрелять это место, пока мы не разбудим соседей
Да, я в этом ради убийства, продолжай стрелять никогда не останавливайся
Дай мне свое оружие и храни свои глупые розы
Взрыва взрыва взрыва меня детка взрыва взрыва b-взрыва