Nicole Scherzinger – Heartbreaker перевод и текст

Текст:

Never thought that I would live to find another love like mine
Time
Never thought that I could be in a place to ever see it
See it fly high

Перевод:

Никогда не думал, что я буду жить, чтобы найти другую любовь, как моя
Время
Никогда не думал, что смогу быть в таком месте, чтобы когда-нибудь увидеть
Видишь, как он летит высоко

Chorus:
I need that heartbreaker
I need something to lose
I need that breathtaker
When it’s gone, it leaves a bruise
Break my heart
Break my heart, yeah
Break my heart
Give it to me good
Break my heart

I wanna wake up in the morning
Appear you’ve moved on like a stone
In the middle of the night, I see you
Missing from my arms
Where have you gone?
Look what you’ve done
So I sit up in this bed and I imagine where you’re at
All this playing games with love, I think this time I’ve met my match
What have I done?
Where have you gone?
See I love it when you take that part of me
It’s intoxicating, I can barely breathe
Yes, I love you when you do these things to me
See, baby, see

Chorus

What is love? What is love?

Припев:
Мне нужен этот сердцеед
Мне нужно что-то потерять
Мне нужен этот захватывающий дух
Когда он ушел, он оставляет синяк
Разбить мое сердце
Разбить мое сердце, да
Разбить мое сердце
Дайте это мне хорошо
Разбить мое сердце

Я хочу проснуться утром
Похоже, вы двинулись как камень
Посреди ночи я вижу тебя
Скучаю по моим рукам
Куда ты пропал?
Посмотри, что ты наделал
Я сижу в этой кровати и представляю, где ты
Все это играет в игры с любовью, думаю, на этот раз я встретил свой матч
Что я сделал?
Куда ты пропал?
Видишь, я люблю это, когда ты принимаешь эту часть меня
Это опьяняет, я едва могу дышать
Да, я люблю тебя, когда ты делаешь это со мной
Смотри, детка, смотри

Chorus

Что такое любовь? Что такое любовь?

What is love? It’s up in the air
It’s neither here nor there
Spare me the time to explain it
I just know how it feels
Too much of it can kill
When not enough of it is real
Just enough of it can heal

Chorus

Break my heart
Break my heart
Ooh, show me that it’s real
Yeah, I love how it feels

Что такое любовь? Это в воздухе
Это ни здесь, ни там
Избавьте меня от времени, чтобы объяснить это
Я просто знаю, каково это
Слишком многое из этого может убить
Когда этого недостаточно, это реально
Достаточно этого может зажить

Chorus

Разбить мое сердце
Разбить мое сердце
О, покажи мне, что это реально
Да, мне нравится, каково это