Nicole Scherzinger – Killer Love перевод и текст
Текст:
Aha,
Aha,
Aha.
To the bedroom babe,
Перевод:
Ага,
Ага,
Ага.
К спальне, детка,
You better give it right ’cause I need to feel it.
Get a good firm grip,
I’m at your fingertips,
Wanna good fight tonight so let me beat it.
If this is good then why’re you driving my heart insane?
And if it’s bad then why can’t I just walk away?
It’s crazy how you got me lost in pleasure and pain,
Oh yeah,
It’s sweet misery!
There you go breaking me,
Then you go building me,
It hurts so good,
You’ll keep me coming for more.
It’s taking over me,
It’s sick how you’re controlling me,
It hurts so good,
You’ll keep me dying for more
Over this killer love,
(Oh-oh-oh-oh)
Over this killer love,
(Oh-oh-oh-oh)
Over this killer love.
Aha,
Aha,
Aha.
Вы лучше дайте это правильно, потому что мне нужно это почувствовать.
Получите хорошую твердую хватку,
Я в ваших руках,
Хочу хорошо драться сегодня вечером, поэтому позвольте мне победить.
Если это хорошо, то почему ты сводишь мое сердце с ума?
И если это плохо, то почему я не могу просто уйти?
Это безумие, как ты потерял меня в удовольствии и боли,
О, да,
Это сладкое страдание!
Вот ты меня и сломаешь,
Тогда ты идешь строить меня,
Больно так хорошо,
Вы будете держать меня в ожидании большего.
Это захватывает меня,
Больно, как ты меня контролируешь,
Больно так хорошо,
Ты заставишь меня умирать больше
За эту убийственную любовь,
(Ой ой ой ой)
За эту убийственную любовь,
(Ой ой ой ой)
За эту убийственную любовь.
Ага,
Ага,
Ага.
So go ‘head, punish me,
If that’s your fantasy,
Don’t need to say it
Baby, I know you mean it.
Only just like that,
And make them eyes roll back,
Come write a murder act, let me read it.
If this is good then why’re you driving my heart insane?
And if it’s bad then why can’t I just walk away?
It’s crazy how you got me lost in pleasure and pain,
Oh yeah,
It’s sweet misery!
There you go breaking me,
Then you go building me,
It hurts so good,
You’ll keep me coming for more.
It’s taking over me,
It’s sick how you’re controlling me,
It hurts so good,
You’ll keep me dying for more
Over this killer love,
(Oh-oh-oh-oh)
Over this killer love,
(Oh-oh-oh-oh)
Over this killer love,
(Oh-oh-oh-oh)
Over this killer love,
(Oh-oh-oh-oh)
Over this killer love.
Aha,
Aha,
Aha.
If your love is killing me, killing me, killing me,
Don’t wanna survive, no, don’t wanna survive.
If your love is killing me, killing me, killing me,
Don’t wanna survive, no, don’t wanna survive.
If your love is killing me, killing me, killing me,
Don’t wanna survive, no, don’t wanna survive.
There you go breaking me,
Then you go building me,
It hurts so good,
You’ll keep me coming for more.
There you go breaking me,
Then you go building me,
It hurts so good,
You’ll keep me coming for more.
It’s taking over me,
It’s sick how you’re controlling me,
It hurts so good,
You’ll keep me dying for more
Over this killer love,
(Oh-oh-oh-oh)
Over this killer love,
(Oh-oh-oh-oh)
Over this killer love,
(Oh-oh-oh-oh)
Over this killer love,
(Oh-oh-oh-oh)
Over this killer love.
Так иди, накажи меня,
Если это твоя фантазия,
Не надо это говорить
Детка, я знаю, ты это имеешь в виду.
Только так,
И заставь их закатить глаза,
Напиши акт убийства, дай мне прочитать.
Если это хорошо, то почему ты сводишь мое сердце с ума?
И если это плохо, то почему я не могу просто уйти?
Это безумие, как ты потерял меня в удовольствии и боли,
О, да,
Это сладкое страдание!
Вот ты меня и сломаешь,
Тогда ты идешь строить меня,
Больно так хорошо,
Вы будете держать меня в ожидании большего.
Это захватывает меня,
Больно, как ты меня контролируешь,
Больно так хорошо,
Ты заставишь меня умирать больше
За эту убийственную любовь,
(Ой ой ой ой)
За эту убийственную любовь,
(Ой ой ой ой)
За эту убийственную любовь,
(Ой ой ой ой)
За эту убийственную любовь,
(Ой ой ой ой)
За эту убийственную любовь.
Ага,
Ага,
Ага.
Если твоя любовь убивает меня, убивает меня, убивает меня,
Не хочу выживать, нет, не хочу выживать.
Если твоя любовь убивает меня, убивает меня, убивает меня,
Не хочу выживать, нет, не хочу выживать.
Если твоя любовь убивает меня, убивает меня, убивает меня,
Не хочу выживать, нет, не хочу выживать.
Вот ты меня и сломаешь,
Тогда ты идешь строить меня,
Больно так хорошо,
Вы будете держать меня в ожидании большего.
Вот ты меня и сломаешь,
Тогда ты идешь строить меня,
Больно так хорошо,
Вы будете держать меня в ожидании большего.
Это захватывает меня,
Больно, как ты меня контролируешь,
Больно так хорошо,
Ты заставишь меня умирать больше
За эту убийственную любовь,
(Ой ой ой ой)
За эту убийственную любовь,
(Ой ой ой ой)
За эту убийственную любовь,
(Ой ой ой ой)
За эту убийственную любовь,
(Ой ой ой ой)
За эту убийственную любовь.
Альбом
Nicole Scherzinger – Killer Love
