Night Ranger – Better Let It Go перевод и текст

Gotta pull me out of this rut I’m in
I’ve got to see the light
Before it gets too dim
To face it is the only way

Должен вытащить меня из этой колеи я в
Я должен увидеть свет
Прежде чем он станет слишком тусклым
Единственный способ противостоять

I’m the one that’s losin’ losin’ out
I’m the one that’s choosin’
And runnin’ out

Chorus:
You better let it go
All those dreams you thought you could do
You better let it go
All those dreams you wanted to do
You better let it go
Let your dreams unfold
Do what you want
You better let it go
You can let go

Gotta pull away from the way I’ve been
To stay the same would be a big mistake
To see the truth for what it is
Instead of tellin’ myself that’s the way it is

I’m the one that’s losin’ losin’ out
I’m the one that’s choosin’
And runnin’ out

Chorus

Make no mistake
There’s a life to be lived
Make no mistake

Я тот, кто теряет
Я тот, кто выбирает
И убегает

Припев:
Ты лучше отпусти
Все те мечты, которые вы думали, что могли бы сделать
Ты лучше отпусти
Все те мечты, которые ты хотел сделать
Ты лучше отпусти
Пусть ваши мечты раскрываются
Делай что хочешь
Ты лучше отпусти
Вы можете отпустить

Должен отойти от того, как я был
Оставаться прежним было бы большой ошибкой
Чтобы увидеть правду, что это такое
Вместо того, чтобы сказать себе, что так оно и есть

Я тот, кто теряет
Я тот, кто выбирает
И убегает

Chorus

Не ошибись
Там есть жизнь, чтобы жить
Не ошибись

I’m the one that’s losin’ losin’ out
I’m the one that’s choosin’
And runnin’ out

Chorus

Gotta move me out of this rut I’m in
I’ve got to see the light
Before it gets too dim

Gotta move away from the way I’ve been
To stay the same would be a big mistake

You better let it go repeat/fade

Я тот, кто теряет
Я тот, кто выбирает
И убегает

Chorus

Нужно вытащить меня из этой колеи я в
Я должен увидеть свет
Прежде чем он станет слишком тусклым

Должен отойти от того, как я был
Оставаться прежним было бы большой ошибкой

Лучше отпустите repeat / fade