Night Ranger – Color Of Your Smile перевод и текст

I can’t believe
That I survived til Friday
I grab my coat
And make a run for where I

Я не могу поверить
Что я выжил до пятницы
Я хватаю свое пальто
И беги туда, где я

I call you up
Although you work on Sunday
I’m not accustomed to a lonely afternoon
Inside my room
Is it the same with you

It’s just the color of your smile
Oh, it’s the color of your smile
You know you knock my senses out
With the color of your smile

I love to see you
When you’re tired and worn out
It doesn’t matter if you paint by numbers
All your colors move like a lonely moon

And I’m aware
Of all the friends you’ve gone through
A situation that convinces me
I’m cool on price
But short on my nights with you

It’s just the color of your smile
Oh, it’s the color of your smile
You know you knock my senses out
With the color of your smile

The color of your smile
Oh, it’s the color of your smile
You know you knock my senses out

Я звоню тебе
Хотя ты работаешь в воскресенье
Я не привык к одинокому дню
Внутри моей комнаты
Это то же самое с вами

Это просто цвет твоей улыбки
О, это цвет твоей улыбки
Вы знаете, что вырубаете мои чувства
С цветом твоей улыбки

очень рад тебя видеть
Когда ты устал и устал
Неважно, если вы рисуете по номерам
Все твои цвета движутся как одинокая луна

И я в курсе
Из всех друзей, через которых вы прошли
Ситуация, которая убеждает меня
Я крутой по цене
Но не хватает моих ночей с тобой

Это просто цвет твоей улыбки
О, это цвет твоей улыбки
Вы знаете, что вырубаете мои чувства
С цветом твоей улыбки

Цвет твоей улыбки
О, это цвет твоей улыбки
Вы знаете, что вырубаете мои чувства

Not even talkin’ ’bout a new sensation
Not even sayin’ how I’ve been mistaken
Well, I’ll be here when you return from your holiday

Never had a tougher situation
Lot of trouble with your reputation
I think I’ll go and take a well deserved holiday
Oh yeah

I can’t believe that we survived til Friday
I’ll grab our coats
And make a run for where we
Hide and dream
And lie and scream
And hide and dream
All day

Oh, it’s the color of your smile
You know you knock my senses out
With the color of your smile

Даже не говорю о новой сенсации
Даже не говорю, как я ошибся
Ну, я буду здесь, когда ты вернешься из отпуска

Никогда не было более сложной ситуации
Много проблем с вашей репутацией
Я думаю, что я пойду и возьму заслуженный отпуск
о, да

Я не могу поверить, что мы выжили до пятницы
Я возьму наши пальто
И бежать туда, где мы
Прятаться и мечтать
И врать и кричать
И спрятаться и мечтать
Весь день

О, это цвет твоей улыбки
Вы знаете, что вырубаете мои чувства
С цветом твоей улыбки