Night Ranger – End Of The Day перевод и текст

Two souls were made for living
Too young to know or thrive
And now it looks as though we’re over

One came from the South, had it hard

Две души были созданы для жизни
Слишком молод, чтобы знать или процветать
И теперь, похоже, мы закончили

Один пришел с юга, было трудно

Oh, when you’re caught up in a landslide
And everything is slipping away
You gotta hold on and fight for every moment
Make it to the end of the day

One night can change a lifetime
One word and it all goes wrong
How can this be
When there’s so much more to say

Can there be hope and faith
To make it right before you let go
With every breath till the end of time

Oh, when you’re caught up in a landslide
And everything is slipping away
You gotta hold on and fight for every moment
Make it to the end of the day

He bends his head in silence
She takes his hand in hers
She says, can we forgive and start all over, yeah

Oh, when you’re caught up in a landslide
And everything is slipping away
You gotta hold on and fight for every moment
Make it to the end of the day

Oh, when you’re caught up in a landslide

Ох, когда вы попали в оползень
И все ускользает
Вы должны держаться и бороться за каждый момент
Сделать это до конца дня

Одна ночь может изменить всю жизнь
Одним словом и все идет не так
Как это может быть
Когда есть так много, чтобы сказать

Может ли быть надежда и вера
Чтобы сделать это правильно, прежде чем отпустить
С каждым вдохом до конца времени

Ох, когда вы попали в оползень
И все ускользает
Вы должны держаться и бороться за каждый момент
Сделать это до конца дня

Он молча наклоняет голову
Она берет его за руку
Она говорит, мы можем простить и начать все сначала, да

Ох, когда вы попали в оползень
И все ускользает
Вы должны держаться и бороться за каждый момент
Сделать это до конца дня

Ох, когда вы попали в оползень

Two souls were made for living

Две души были созданы для жизни