Night Ranger – I Don’t Call This Love перевод и текст
Текст:
Sometimes I think
There’s a hole in my head
And all these memories
Fall out on the bed
Перевод:
Иногда я думаю
В моей голове дыра
И все эти воспоминания
Выпадать на кровать
I changed my point of view
Maybe you’re right
There’s so much we can do
Say the word
Say the word
You can have it all
Love is all I want to hear
It’s what I need from you
You may say I’m wrong
But I don’t call this love
Here I am
Feeling like I’m stoned
There’s so much to say
I think you outta know
We get along
For me that’s something new
Inside your far-out mind
Do you think this too?
Say the word
Say the word
You can have it all
Love is all I want to hear
It’s what I need from you
You may say I’m wrong
But I don’t call this love
Я изменил свою точку зрения
Может быть, вы правы
Мы так много можем сделать
Скажи слово
Скажи слово
Вы можете иметь все это
Любовь это все, что я хочу услышать
Это то что мне нужно от тебя
Вы можете сказать, что я неправ
Но я не называю это любовью
А вот и я
Чувствую, что я забита камнями
Так много можно сказать
Я думаю, что ты не знаешь
Мы ладим
Для меня это что-то новое
Внутри вашего дальнего разума
Ты тоже так думаешь?
Скажи слово
Скажи слово
Вы можете иметь все это
Любовь это все, что я хочу услышать
Это то что мне нужно от тебя
Вы можете сказать, что я неправ
Но я не называю это любовью
Life’s so strange
So tell me something new
I should be spending
My time with you
I should be holding hands with you
I should be making love — to you
Love is all I want to hear
It’s what I need from you
You may say I’m wrong
But I don’t call this love
Love is all I want to hear
It’s what I need from you
You may say I’m wrong
But I don’t call this love
Love is all I want to hear
It’s what I need from you
You may say I’m wrong
But I don’t call this love
Жизнь такая странная
Так скажи мне что-то новое
Я должен тратить
Мое время с тобой
Я должен держаться за руки с тобой
Я должен заниматься любовью с тобой
Любовь это все, что я хочу услышать
Это то что мне нужно от тебя
Вы можете сказать, что я неправ
Но я не называю это любовью
Любовь это все, что я хочу услышать
Это то что мне нужно от тебя
Вы можете сказать, что я неправ
Но я не называю это любовью
Любовь это все, что я хочу услышать
Это то что мне нужно от тебя
Вы можете сказать, что я неправ
Но я не называю это любовью