Night Ranger – Rumours In The Air перевод и текст

Used to call me
By my first name
Now you never even call me at all
Used to say

Звонил мне
По моему имени
Теперь ты даже не звонишь мне вообще
Раньше говорил

Now I hear
You’ve got a new friend and lover
Who keeps you warm
On the cool cool nights
There’s a rumor in the air
Don’t seem right

Rumours in the air
Like a thief in the night
Taking more than their share
Taking more than their right
Rumors in the air
Like a thief in the night
Rumours
Rumors in the air

Used to call me
When you felt the pain
Now you never even feel it at all
Used to swear
That we would never change
And like a fool
I believed it all

Now you say
You had a weekend of trouble

Теперь я слышу
У тебя есть новый друг и любовник
Кто вас согревает
В прохладные прохладные ночи
В воздухе ходят слухи
Не кажется правильным

Слухи в воздухе
Как вор в ночи
Принимая больше, чем их доля
Принимая больше, чем их право
Слухи в воздухе
Как вор в ночи
Слухи
Слухи в воздухе

Звонил мне
Когда ты почувствовал боль
Теперь вы даже не чувствуете это вообще
Раньше ругался
Что мы никогда не изменим
И как дурак
Я верил всему этому

Теперь вы говорите
У тебя были выходные неприятности

Rumours in the air
Like a thief in the night
Taking more than their share
Taking more than their right
Rumors in the air
Like a thief in the night
Rumours Rumours
Rumors in the air

Used to call me
By my first name
Now you never even call me at all
Now you say
That I’m the one to blame
Doesn’t matter
How I feel at all

Well I hear
You’ve got a new friend and lover
You’ll take him down
It’s so plain to see
Well there’s a rumor in the air
Killing me

Rumours in the air
Like a thief in the night
Taking more than their share
Taking more than their right
Rumors in the air
Like a thief in the night
Rumours Rumours
Rumors in the air

Rumors in the air 3x

Rumors 3x
Rumors in the air

Слухи в воздухе
Как вор в ночи
Принимая больше, чем их доля
Принимая больше, чем их право
Слухи в воздухе
Как вор в ночи
Слухи Слухи
Слухи в воздухе

Звонил мне
По моему имени
Теперь ты даже не звонишь мне вообще
Теперь вы говорите
Что я виноват
Не имеет значения
Как я себя чувствую вообще

Ну слышу
У тебя есть новый друг и любовник
Вы его заберете
Это так просто увидеть
Ну, есть слух в воздухе
Убей меня

Слухи в воздухе
Как вор в ночи
Принимая больше, чем их доля
Принимая больше, чем их право
Слухи в воздухе
Как вор в ночи
Слухи Слухи
Слухи в воздухе

Слухи в эфире 3x

Слухи 3x
Слухи в воздухе