Night Ranger – Walk In The Future перевод и текст

Well, whatever happened,
It shouldn’t have done…
But she never places the blame.
She just carries the weight…
Well, maybe it’s over now; it’s hard to tell,
When your heart isn’t shattered
And maybe she’s dreaming now,
Believes, somehow
She takes a walk in the future…
Oh…Well you can imagine how she must feel
Livin’ alone day and night, it all becomes real
Well she takes a ride on a paper airplane,
In circles around the sun
And she won’t be comin’ home…
And maybe it’s over now; it’s hard to tell,
When the truth doesn’t matter…
And maybe she’s dreaming now,
Believes, somehow
She takes a walk in the future…
(Walk in the future)
Under the rainbow she goes
(Someone is singing her song)
Over and over again (Walks in the future…)
Well, she takes a ride on a crowded airplane
It’s headed straight for the sun…
And she won’t be coming home

Ну, что бы ни случилось,
Это не должно было быть сделано …
Но она никогда не обвиняет.
Она просто несет вес …
Ну, может быть, теперь все кончено; трудно сказать,
Когда твое сердце не разбито
И может быть, она мечтает сейчас,
Считает, как-то
Она гуляет в будущем …
Ох … ну ты можешь представить как она должна себя чувствовать
Живу один день и ночь, все становится реальностью
Ну, она катается на бумажном самолете,
В кругах вокруг солнца
И она не придет домой …
И, может быть, теперь все кончено; трудно сказать,
Когда правда не имеет значения …
И может быть, она мечтает сейчас,
Считает, как-то
Она гуляет в будущем …
(Прогулка в будущее)
Под радугой она идет
(Кто-то поет ее песню)
Снова и снова (Прогулки в будущем …)
Ну, она катается на переполненном самолете
Он направляется прямо к солнцу …
И она не придет домой

And maybe it’s over now; it’s hard to tell,
When your heart isn’t shattered…
And maybe she’s dreaming now,
Believes, somehow
She takes a walk in the future…
(Walk in the future…)
And maybe it’s over now; it’s hard to tell,
When the truth doesn’t matter…
And maybe she’s dreaming now,
Believes, somehow
She takes a walk in the future…
Walk in the future…
Walk in the future…

И, может быть, теперь все кончено; трудно сказать,
Когда твое сердце не разбито …
И может быть, она мечтает сейчас,
Считает, как-то
Она гуляет в будущем …
(Прогулка в будущее …)
И, может быть, теперь все кончено; трудно сказать,
Когда правда не имеет значения …
И может быть, она мечтает сейчас,
Считает, как-то
Она гуляет в будущем …
Прогулка в будущее …
Прогулка в будущее …