Night Ranger – When You Close Your Eyes перевод и текст

What do you do when it’s falling apart
And you knew it was gone from the very start
Do you close your eyes and dream about me

A girl in love with a gleam in her eye

Что вы делаете, когда он разваливается
И вы знали, что это ушло с самого начала
Ты закрываешь глаза и мечтаешь обо мне?

Влюбленная девушка с блеском в глазах

I remember we learned about love in the back of a chevrolet
Well it felt so good to be young, feels like yesterday

When you close your eyes, do you dream about me
When you close your eyes, do you dream about me
Do you still dream about me

I guess I don’t know what I’m thinking
Coming off a hard night of drinking
Angie come closer to me, I need a soul to bleed on

It coulda been done in a different kinda way
But that ain’t you, you play tough when you play
It’s over now, I bet you still think about me

I remember I held you so tight
And we danced the night away
With the moves of two wide-eyed kids
I need you so much today

When you close your eyes, do you dream about me
When you close your eyes, do you dream about me

When you close your eyes, do you dream about me
When you close your eyes, do you dream about me

I remember we learned about love in the back of a chevrolet
No good for an old memory, to mean so much today

When you close your eyes, do you dream about me
When you close your eyes, do you dream about me

When you close your eyes, do you dream about me

Я помню, мы узнали о любви в кузове Chevrolet
Ну, это было так хорошо, чтобы быть молодым, чувствует себя как вчера

Когда ты закрываешь глаза, ты мечтаешь обо мне?
Когда ты закрываешь глаза, ты мечтаешь обо мне?
Вы все еще мечтаете обо мне?

Я думаю, я не знаю, о чем я думаю
Начинается тяжелая ночь питья
Энджи, подойди ближе ко мне, мне нужна душа, чтобы истекать кровью

Это могло быть сделано по-другому
Но это не ты, ты играешь жестко, когда играешь
Все кончено, держу пари, ты все еще думаешь обо мне

Я помню, что держал тебя так крепко
И мы танцевали всю ночь напролет
С движениями двух детей с широко раскрытыми глазами
Ты мне так нужен сегодня

Когда ты закрываешь глаза, ты мечтаешь обо мне?
Когда ты закрываешь глаза, ты мечтаешь обо мне?

Когда ты закрываешь глаза, ты мечтаешь обо мне?
Когда ты закрываешь глаза, ты мечтаешь обо мне?

Я помню, мы узнали о любви в кузове Chevrolet
Ничего хорошего для старой памяти, так много значить сегодня

Когда ты закрываешь глаза, ты мечтаешь обо мне?
Когда ты закрываешь глаза, ты мечтаешь обо мне?

Когда ты закрываешь глаза, ты мечтаешь обо мне?

When you close your eyes, do you dream about me
When you go to sleep at night, do you dream about me

Когда ты закрываешь глаза, ты мечтаешь обо мне?
Когда вы ложитесь спать по ночам, вы мечтаете обо мне?