Nightly – No Call, No Reply перевод и текст
Текст:
A plane, watching all the passing cars
Just stay, you know this isn’t who you are
No trace, I loved you Sydney from the start
But I can’t go on like this
Перевод:
Самолет, наблюдая за всеми проезжающими машинами
Просто оставайся, ты знаешь, что это не тот, кто ты есть
Никаких следов, я любил тебя, Сидни с самого начала
Но я не могу так продолжать
Every night, all of my head
Wishing you’d send a sign
Don’t you know that I cannot read your mind
All that you say, all of this mess
We could just leave behind
Don’t you know that I cannot read your mind
Can you tell me, is it me?
All the secrets that you keep
‘Cause I got nothing, I got nothing
And now after all this time, you still leave me out to dry
Hearing nothing
No call, no reply
I’ll wait, swear that I don’t wanna fight
I’ll take, throw away my foolish pride
I hate, I see it in your brother’s eyes
But I wish I could hear it from you
Every night, all of my head
Wishing you’d send a sign
Don’t you know that I cannot read your mind
All that you say, all of this mess
We could just leave behind
Don’t you know that I cannot read your mind
Can you tell me, is it me?
All the secrets that you keep
‘Cause I got nothing, I got nothing
And now after all this time, you still leave me out to dry
Каждую ночь вся моя голова
Желая, чтобы вы отправили знак
Разве ты не знаешь, что я не могу читать твои мысли
Все, что вы говорите, весь этот беспорядок
Мы могли бы просто оставить позади
Разве ты не знаешь, что я не могу читать твои мысли
Можете ли вы сказать мне, это я?
Все секреты, которые вы храните
Потому что у меня ничего нет, у меня ничего нет
И теперь, после всего этого времени, ты все еще оставляешь меня для сушки
Ничего не слышать
Нет звонка, нет ответа
Я подожду, клянусь, что я не хочу драться
Я возьму, выбросить мою глупую гордость
Я ненавижу, я вижу это в глазах твоего брата
Но я бы хотел услышать это от тебя
Каждую ночь вся моя голова
Желая, чтобы вы отправили знак
Разве ты не знаешь, что я не могу читать твои мысли
Все, что вы говорите, весь этот беспорядок
Мы могли бы просто оставить позади
Разве ты не знаешь, что я не могу читать твои мысли
Можете ли вы сказать мне, это я?
Все секреты, которые вы храните
Потому что у меня ничего нет, у меня ничего нет
И теперь, после всего этого времени, ты все еще оставляешь меня для сушки
No call, no reply
Нет звонка, нет ответа