Nightwish – Storytime перевод и текст
Текст:
It was the night before
When all through the world
No words, no dreams
Then one day
Перевод:
Это была ночь перед
Когда во всем мире
Нет слов, нет снов
И однажды
Imagined all of Gaia
Took a journey into a child-man’s heart…
A painter on the shore
Imagined all the world
Within a snowflake on his palm
Unframed by poetry
A canvas of awe
Planet Earth falling back into the stars
I am the voice of Never, Never Land
The innocence, the dreams of every man
I am the empty crib of Peter Pan
A silent kite against the blue, blue sky
Every chimney, every moonlit sight
I am the story that will read you real
Every memory that you hold dear
I am the journey
I am the destination
I am the home
The tale that reads you
A way to taste the night
The elusive high
Follow the madness
Alice you know once did
Imaginarium, a dream emporium!
Caress the tales
Вообразила всю Гайю
Совершил путешествие в сердце ребенка-мужчины …
Художник на берегу
Вообразил весь мир
Внутри снежинки на его ладони
Без рамы
Холст благоговения
Планета Земля падает обратно в звезды
Я голос Никогда, Никогда Земли
Невинность, мечты каждого мужчины
Я пустая кроватка Питера Пэна
Тихий воздушный змей на фоне голубого неба
Каждый дымоход, каждое лунное зрелище
Я история, которая будет читать тебя в реальном
Каждое воспоминание, которое тебе дорого
Я путешествие
Я пункт назначения
Я дома
Сказка, которая читает тебя
Способ попробовать ночь
Неуловимый высокий
Следуй за безумием
Алиса, которую ты знаешь однажды
Воображариум, империя мечты!
Ласкать сказки
A storyteller’s game
Lips that intoxicate
The core of all life
Is a limitless chest of tales…
I am the voice of Never, Never Land
The innocence, the dreams of every man
I am the empty crib of Peter Pan
A silent kite against the blue, blue sky
Every chimney, every moonlit sight
I am the story that will read you real
Every memory that you hold dear
I am the voice of Never, Never Land
The innocence, the dreams of every man
Searching heavens for another earth…
I am the voice of Never, Never Land
The innocence, the dreams of every man
I am the empty crib of Peter Pan
A silent kite against the blue, blue sky
Every chimney, every moonlit sight
I am the story that will read you real
Every memory that you hold dear
Игра рассказчика
Губы, которые опьяняют
Ядро всей жизни
Это безграничный сундук сказок …
Я голос Никогда, Никогда Земли
Невинность, мечты каждого мужчины
Я пустая кроватка Питера Пэна
Тихий воздушный змей на фоне голубого неба
Каждый дымоход, каждое лунное зрелище
Я история, которая будет читать тебя в реальном
Каждое воспоминание, которое тебе дорого
Я голос Никогда, Никогда Земли
Невинность, мечты каждого мужчины
В поисках небес для другой земли …
Я голос Никогда, Никогда Земли
Невинность, мечты каждого мужчины
Я пустая кроватка Питера Пэна
Тихий воздушный змей на фоне голубого неба
Каждый дымоход, каждое лунное зрелище
Я история, которая будет читать тебя в реальном
Каждое воспоминание, которое тебе дорого
