Nik Kershaw – Loud, Confident & Wrong перевод и текст
Текст:
Just another stupid white man
He was unemployed and rich
An expert drunken driver
With a most alarming itch
Перевод:
Просто еще один глупый белый человек
Он был безработным и богатым
Опытный пьяный водитель
С самым тревожным зудом
He was belly deep in cronies
They laughed at all his jokes
There were sycophants and phonies
And a lot of daddy’s folks
He was
Loud, proud, confident and wrong
Bold, positive and strong
Cold, sure but all along
He was loud, proud, confident and wrong
He cut his teeth in Texas
That put him on the map
Fried more than Colonel Sanders
What an interesting chap
B.S. inclination
U.S. troglodyte
A fundamental Christian
Yeah, fundament is right
He was
Loud, proud, confident and wrong
Bold, positive and strong
Cold, sure but all along
He was loud, proud, confident and wrong
Got the job that he was born for
Not quite bona fide
He had brother in his corner
And God was on his side
Он был в восторге от близких друзей
Они смеялись над всеми его шутками
Были подлецы и обманщики
И много папиных людей
Он был
Громкий, гордый, уверенный и неправильный
Смелый, позитивный и сильный
Холодно, конечно, но все время
Он был громким, гордым, уверенным и неправильным
Он порезал зубы в Техасе
Это положило его на карту
Жарил больше, чем полковник Сандерс
Какой интересный парень
Закладная наклонение
Американский троглодит
Фундаментальный христианин
Да, фундамент правильный
Он был
Громкий, гордый, уверенный и неправильный
Смелый, позитивный и сильный
Холодно, конечно, но все время
Он был громким, гордым, уверенным и неправильным
Получил работу, для которой он был рожден
Не совсем добросовестно
У него был брат в своем углу
И Бог был на его стороне
To leave us in the shite house
God thought he’d have some fun
So he put him in the White house
And said «give this man a gun»
He was
Loud, proud, confident and wrong
Bold, positive and strong
Cold, sure but all along
He was loud, proud confident and wrong
Bold, positive and strong
Cold, ignorant and brash
Flash, sure and all along
He was loud, proud confident and wrong
Оставить нас в доме дерьма
Бог думал, что он повеселится
Поэтому он посадил его в Белый дом
И сказал “дай этому человеку пистолет”
Он был
Громкий, гордый, уверенный и неправильный
Смелый, позитивный и сильный
Холодно, конечно, но все время
Он был громким, гордым, уверенным и неправым
Смелый, позитивный и сильный
Холодный, невежественный и дерзкий
Вспышка, конечно и все вместе
Он был громким, гордым, уверенным и неправым
Альбом
Nik Kershaw – Nik Kershaw - You've Got To Laugh
