Nik Kershaw – Stuff перевод и текст

Hot one, everybody’s got one,
Everybody else but you,
Must have, better than the riff-raff,
Better than the Joneses too,

Горячий, у всех есть один,
Все, кроме вас,
Должно быть, лучше, чем рифф-рафф,
Лучше, чем Джонсы тоже,

Tiny, little black and shiny,
Couldn’t live a day without,
New one, better than the old one,
Better throw the old one out,

Help me, I think I’ll go to pieces,
I think I’m going to cry,
If I don’t get my

Stuff, stuff, I can’t get enough,
I can’t kick the drug I’m taking,
Stuff, stuff, I can’t feel the love,
I can’t rise above this craving,
Enslaving me.

Oh, fantastic, stick it on your plastic,

Never mind the debt you’re in,
Nonesuch, it doesn’t matter how much,
Got to be the latest thing,

Tres bon, anything with knobs on,
Anything with flashing lights,
Hi-fi, stick it on your hard drive,
Fill it up with gigabytes,

Help me, I think I’ve gone to hell,
I think I’ll go to war,
If I don’t get more

Stuff, stuff, I can’t get enough,
I can’t kick the drug I’m taking,
Stuff, stuff, I can’t feel the love,

Крошечный, немного черный и блестящий,
Не смог бы прожить и дня без
Новый, лучше чем старый,
Лучше выкинь старый,

Помоги мне, я думаю, я разорву,
Я думаю, что заплачу,
Если я не получу мой

Вещи, вещи, я не могу насытиться,
Я не могу бросить наркотик, который принимаю,
Вещи, вещи, я не чувствую любви,
Я не могу подняться над этой жаждой,
Порабощать меня

О, фантастика, наклейте его на свой пластик,

Не берите в голову долг, в котором вы находитесь,
Не важно, сколько это не имеет значения,
Должен быть последним,

Трес Бон, что угодно с ручками,
Что-нибудь с мигалками,
Привет-Fi, наклеить его на жесткий диск,
Заполните его гигабайтами,

Помоги мне, я думаю, что я попал в ад,
Я думаю, что я пойду на войну,
Если я не получу больше

Вещи, вещи, я не могу насытиться,
Я не могу бросить наркотик, который принимаю,
Вещи, вещи, я не чувствую любви,

Stop, stop, I’m full to the top,
(I feel, I want, I love, I need)
Oh stuff, stuff, I can’t get enough,
Can’t kick the drug I’m taking, oh
Stuff, stuff, can’t feel the love,
Can’t rise above this craving,
Enslaving me.

Стоп, стоп, я полон до самого верха,
(Чувствую, хочу, люблю, мне нужно)
О, вещи, вещи, я не могу насытиться,
Не могу выбросить наркотик, который я принимаю, о
Вещи, вещи, не могу чувствовать любовь,
Не могу подняться над этой жаждой,
Порабощать меня