NIKI – Lowkey перевод и текст
Текст:
Wonder what I’ll do
When the cops come through
And the whiskey’s run out
‘Cause I’ve been looking at you
Перевод:
Интересно, что я сделаю
Когда полицейские проникают
И виски закончился
Потому что я смотрю на тебя
Wanna take this downtown
This liquid courage
Got me way too honest
Put your phone on vibrate
Let’s catch a vibe babe
While the sun’s down
Hush now, I know
We’re a little too fucked up to stay still love
Be as quiet as you can
‘Cause if anyone sees they’ll just blow shit up
I don’t gotta know if you’re taken
I’ll just let you know, bedroom’s vacant
No one’s gotta know, just us and the moon
Till the sun starts waking
Up’s the only direction I see
As long as we keep this
Low, low, low, low, low, low, low, lowkey
(Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah)
You ain’t even gotta lo-, lo-, lo-, lo-, lo-, lo-, lo-, love me
(Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah)
Us on a king size, keep it a secret
Say I’m your queen, I don’t wanna leave this
Low, low, low, low, low, low, low, lowkey
Wizard with words, tellin’ me
My energy’s so bewitching
Хочу взять это в центре города
Это жидкая смелость
Слишком честно
Положите свой телефон на вибрации
Давайте поймать вибра детка
Пока солнце садится
Тише, я знаю
Мы слишком облажались, чтобы оставаться неподвижными
Будь как можно тише
Потому что, если кто-то увидит, они просто взорвать дерьмо
Я не должен знать, если вы взяты
Я просто дам вам знать, спальня свободна
Никто не должен знать, только мы и луна
Пока солнце не начнет просыпаться
Вверх это единственное направление, которое я вижу
Пока мы держим это
Низкий, низкий, низкий, низкий, низкий, низкий, низкий, низкий
(Ай-ай-ай-ай-ай, ай-ай-ай-ай-ай)
Вы даже не должны, ну, вот, вот, вот, вот, люби меня
(Ай-ай-ай-ай-ай, ай-ай-ай-ай-ай)
Нам по-королевски, держи это в секрете
Скажи, что я твоя королева, я не хочу оставлять это
Низкий, низкий, низкий, низкий, низкий, низкий, низкий, низкий
Волшебник со словами, скажи мне
Моя энергия такая чарующая
There’s an open bar
Let’s close this distance
Oh-oh-oh, my
Don’t make me have to spell it all night
I don’t really give a fuck
‘Bout all the «he said, she said» bullshit
So pick your poison love
Let’s go somewhere a little more exclusive
Take a shot, take a chance, take my hand boy
Tension so intense like an asteroid
Be discreet, gotta dodge all the tabloids
Let’s not think too much, there ain’t no problems
As long as we keep this
Low, low, low, low, low, low, low, lowkey
(Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah)
You ain’t even gotta lo-, lo-, lo-, lo-, lo-, lo-, lo-, love me
(Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah)
Us on a king size, keep it a secret
Say I’m your queen, I don’t wanna leave this
Low, low, low, low, low, low, low, lowkey
Там открытый бар
Давайте закроем это расстояние
Ой ой ой мой
Не заставляй меня писать это всю ночь
Я не трахаюсь
«Обо всем” он сказал, она сказала “фигня
Так что выбирай свою отравленную любовь
Давайте пойдем куда-нибудь немного более эксклюзивным
Сделай выстрел, рискни, возьми мою руку, мальчик
Напряжение так сильно, как астероид
Будьте осторожны, нужно увернуться от всех таблоидов
Давай не будем слишком много думать, проблем не будет
Пока мы держим это
Низкий, низкий, низкий, низкий, низкий, низкий, низкий, низкий
(Ай-ай-ай-ай-ай, ай-ай-ай-ай-ай)
Вы даже не должны, ну, вот, вот, вот, вот, люби меня
(Ай-ай-ай-ай-ай, ай-ай-ай-ай-ай)
Нам по-королевски, держи это в секрете
Скажи, что я твоя королева, я не хочу оставлять это
Низкий, низкий, низкий, низкий, низкий, низкий, низкий, низкий
