Nikka Costa – can’tneverdidnothin’ перевод и текст

Can’tneverdidnothin’
And neither did couldn’t
Never did nobody no good
You better plant in your garden

Can’tneverdidnothin’
И ни один не мог
Никогда никто не делал ничего хорошего
Вы лучше посадить в своем саду

Time has spoiled you rotten
And you done forgotten
Why you been put here
Can’tneverdidnothin’
And neither did couldn’t
But make your dreams disappear

Blaming everybody who dealt your hand
But you’re keepin’ your head in the sand
You should be sweatin while you sit at home
Looking under your bed for your backbone
Instead you ridin’ bitch till the tables turn
Till you get your check
Till your luck returns
How are you expecting to find your way
With shoulda woulda coulda coming out your face

Can’tneverdidnothin’
And neither did couldn’t
Never did nobody no good
You better plant in your garden
And make sure you water it like you should

Time has spoiled you rotten
And you done forgotten
Why you been put here
Can’tneverdidnothin’
And neither did couldn’t

Время испортило тебя насквозь
И ты забыл
Почему тебя положили сюда
Can’tneverdidnothin’
И никто не мог
Но заставь свои мечты исчезнуть

Виноват всех, кто сдал тебе руку
Но ты держишь голову на песке
Вы должны быть потными, пока вы сидите дома
Глядя под свою кровать для вашего позвоночника
Вместо этого ты избавляешь суку до тех пор, пока столы не повернутся
Пока вы не получите свой чек
Пока ваша удача не вернется
Как вы ожидаете, чтобы найти свой путь
С тобой должно было появиться твое лицо

Can’tneverdidnothin’
И ни один не мог
Никогда никто не делал ничего хорошего
Вы лучше посадить в своем саду
И убедитесь, что вы поливаете его, как вы должны

Время испортило тебя насквозь
И ты забыл
Почему тебя положили сюда
Can’tneverdidnothin’
И ни один не мог

You keep ridin’ your bike in a cul-de-sac
Think you’re getting somewhere ridin’ piggyback
But you’re only gettin’ out what you’re puttin’ in
So stick your neck out take it on the chin
‘Cause there’s a whole lotta nothin’ goin’ on for too long
‘Cause the time isn’t right
‘Cause it feels all wrong
Wishin’ like a baby you could just get on
But ain’t nothin’ doin’ while nothin’s done

Вы держите свой велосипед в тупике
Думаю, вы куда-то избавляетесь от контрейлерных перевозок
Но вы только получаете то, что вы вставляете в
Так высунь шею, возьми на подбородок
Потому что там слишком много ничего, что будет продолжаться слишком долго
Потому что время не подходит
Потому что все это неправильно
Желая, как ребенок, вы могли бы просто получить
Но ничего не делаешь, пока ничего не сделано