Nikki Cleary – I Miss You (It’s Weird That You Don’t Notice) перевод и текст

Ah…ah…ah..
Ah…ah…ah..

Saw you yesterday
We were talking

Ах ах ах..
Ах ах ах..

Видел тебя вчера
Мы говорили

Now you’re on your way
It’s all about that
And nothing else
I feel like I’m small
And I don’t matter in that world
If I try to tell you would you laugh in my face
Tell me to grow up when I come clean and say

Chorus
I miss you
The way we used to be
Back when you calling me
Everyday (Yeah)
You wanted to come over
I miss you
But it’s different and it’s stange
Now that everything’s changed
And it scares me ’cause it’s weird that you don’t notice
I miss you
I….I….I…..
Yes I do (yeah)
I….I….I…..

Теперь вы на своем пути
Это все об этом
И ничего больше
Я чувствую, что я маленький
И мне не важно в этом мире
Если я попытаюсь сказать тебе, ты бы посмеялся мне в лицо?
Скажи мне повзрослеть, когда я приду чисто и скажу

Chorus
Я скучаю по тебе
Как мы привыкли быть
Назад, когда ты звонишь мне
Каждый день (да)
Вы хотели приехать
Я скучаю по тебе
Но это по-другому, и это странно
Теперь, когда все изменилось
И это пугает меня, потому что это странно, что ты не замечаешь
Я скучаю по тебе
Я …. Я …. я …..
Да я делаю (да)
Я …. Я …. я …..

Maybe it’s just me
But I don’t think so
I’m not insecure
I just know
What’s real
What is gone and what I feel

I remember when we used to say that
We’d never change
Forget where we’ve been
I wanna go there again

If I tried to tell you
You’d turn into that kind
Wouls you put up your defense
Say I was loosing my mind

Chorus
I miss you
The way we used to be
Back when you calling me
Everyday (Yeah)
You wanted to get closer
I miss you
But it’s different and it’s stange
Now that everything’s changed
And it scares me ’cause it’s weird that you don’t notice

Don’t you ever see my face outside your window
Are you up so high you can’t get back around
Will you think of me some night when you get lonely
Will you need me
When you’re on your way down

(Ooh)
Saw you yesterday
We were talking
Comparing notes
What’s happeneing
What’s not
What you wanted
What you got

Chorus (repeated)
I miss you
The way we used to be
Back when you calling me
Everyday (Yeah)
You wanted to come over
I miss you
But it’s different and it’s stange
Now that everything’s changed
And it scares me ’cause it’s weird that you don’t notice
I miss you
The way we used to be
Back when you calling me
Everyday (Yeah)
You wanted to get closer
I miss you
But it’s different and it’s stange
Nothing stays the same
And it scares me ’cause it’s weird that you don’t notice
I miss you
I….I….I…..
I miss you
I….I….I…..
Yes I do
I….I….I…..
I miss you

Может быть, это только я
Но я так не думаю
Я не небезопасен
я просто знаю
Что реально
Что прошло и что я чувствую

Я помню, когда мы говорили, что
Мы бы никогда не изменились
Забудь, где мы были
Я хочу пойти туда снова

Если бы я попытался сказать вам
Вы бы превратились в такого рода
Wouls вы защищаете
Скажи, что я схожу с ума

Chorus
Я скучаю по тебе
Как мы привыкли быть
Назад, когда ты звонишь мне
Каждый день (да)
Вы хотели стать ближе
Я скучаю по тебе
Но это по-другому, и это странно
Теперь, когда все изменилось
И это пугает меня, потому что это странно, что ты не замечаешь

Разве ты никогда не видел мое лицо за окном
Ты так высоко, что не можешь вернуться
Думаете ли вы обо мне однажды ночью, когда вам станет одиноко?
Я тебе понадоблюсь
Когда вы идете вниз

(Ох)
Видел тебя вчера
Мы говорили
Сравнение заметок
Что радует
Что не
Что вы хотели
Что ты получил

Припев (повторяется)
Я скучаю по тебе
Как мы привыкли быть
Назад, когда ты звонишь мне
Каждый день (да)
Вы хотели приехать
Я скучаю по тебе
Но это по-другому, и это странно
Теперь, когда все изменилось
И это пугает меня, потому что это странно, что ты не замечаешь
Я скучаю по тебе
Как мы привыкли быть
Назад, когда ты звонишь мне
Каждый день (да)
Вы хотели стать ближе
Я скучаю по тебе
Но это по-другому, и это странно
Ничто не остается прежним
И это пугает меня, потому что это странно, что ты не замечаешь
Я скучаю по тебе
Я …. Я …. я …..
Я скучаю по тебе
Я …. Я …. я …..
Да
Я …. Я …. я …..
Я скучаю по тебе