Nikki Cleary – Sorry For Myself перевод и текст

Hello
Hi
Hey
I heard you weren’t going out with us today

Здравствуйте
Здравствуй
Привет
Я слышал, что вы не выходили с нами сегодня

I’m so glad it rained today
Didn’t want to get up anyway
I’m gonna watch a downer flick
And eat choclate till i’m sick
Don’t call
Don’t come over
Don’t try and make me laugh

Chorus:
I’m feeling sorry for myself
Stay away
This is my day
I’m loving it
I don’t want nobodys help
I know what i need
Don’t feel sorry for me
I’m feeling sorry for myself

I’m not gonna leave my room
I just might cry all afternoon
Takes a lot of work to feel this bad
It feels so good to feel this sad

Don’t call dont come over don’t try make me laugh

Я так рад, что сегодня пошел дождь
Все равно не хотел вставать
Я буду смотреть фильм вниз
И ешь шоколад, пока я не заболею
Не звони
Не подходи
Не пытайся заставить меня смеяться

Припев:
Мне жаль себя
Держись подальше
Это мой день
я люблю это
Я не хочу никому помогать
Я знаю что мне нужно
Не жалей меня
Мне жаль себя

Я не собираюсь покидать свою комнату
Я просто могу плакать весь день
Требуется много работы, чтобы почувствовать это плохо
Мне так приятно это грустно

Не звони, не приходи, не пытайся рассмешить меня

Chorus:
I’m feeling sorry for myself
Stay away
This is my day
I’m loving it
I don’t want nobodys help
I know what i need
Don’t feel sorry for me
I’m feeling sorry for myself

I don’t want to talk about it
I wanna be left alone
It’s no big deal
Its how i feel
I’ve said too much
And thats enough
I’m hanging up
Dont call
Don’t come over
Don’t try to make me laugh

Chorus: x2
I’m feeling sorry for myself
Stay away
This is my day
I’m lovin’ it
I don’t want nobodys help
I know what i need
Don’t feel sorry for me
I’m feeling sorry for myself

I’ve said too much and thats enough
I’m hanging up
Click

Припев:
Мне жаль себя
Держись подальше
Это мой день
я люблю это
Я не хочу никому помогать
Я знаю что мне нужно
Не жалей меня
Мне жаль себя

Я не хочу об этом говорить
Я хочу остаться один
Это ничего важного
Это как я чувствую
Я сказал слишком много
И этого достаточно
Я вешаю трубку
Не звоните
Не подходи
Не пытайся рассмешить меня

Припев: x2
Мне жаль себя
Держись подальше
Это мой день
Мне это нравится
Я не хочу никому помогать
Я знаю что мне нужно
Не жалей меня
Мне жаль себя

Я сказал слишком много, и этого достаточно
Я вешаю трубку
щелчок