Nikki Flores – About You перевод и текст
Текст:
Our love was comfortable once upon a time
Stretched out and worn in like chill Sunday nights
Guess I forgot what it’s like not to try
But I think about you sometimes
Перевод:
Наша любовь была удобной когда-то давно
Растягивается и одевается как холодные воскресные ночи
Думаю, я забыл, каково это не пытаться
Но я думаю о тебе иногда
You like some new chick, she seems like your type
She strokes your ego and buys all the hype
I used to say, «You ain’t shit» and we’d die
Laughing about it all night
I still think about you
And I’m not sad it’s over
Just high like all the time
I can’t find another
You set the bar too high
And I’mma keep singing about you
I’mma keep singing about you
Makeup and hair and a dress that’s too tight
Out with some guy that I don’t even like
I miss your mouth, we were so impolite
And I think about you sometimes
I still think about you
And I’m not sad it’s over
Just high like all the time
I can’t find another
You set the bar too high
And I’mma keep singing about you
I’mma keep singing about you
Singing like
La la la…
I’mma keep on writing these songs about you
Тебе нравится какой-то новый птенец, она кажется твоим типом
Она поглаживает ваше эго и покупает всю шумиху
Я говорил: «Ты не дерьмо», и мы умрем
Смеяться над этим всю ночь
я все еще думаю о тебе
И мне не грустно все кончено
Просто высоко, как все время
Я не могу найти другого
Вы установили планку слишком высоко
И я буду петь о тебе
Я продолжаю петь о тебе
Макияж и волосы и платье, которое слишком узкое
С парнем, который мне даже не нравится
Я скучаю по твоему рту, мы были так невежливы
И я думаю о тебе иногда
я все еще думаю о тебе
И мне не грустно все кончено
Просто высоко, как все время
Я не могу найти другого
Вы установили планку слишком высоко
И я буду петь о тебе
Я продолжаю петь о тебе
Петь как
Ля ля ля …
Я продолжаю писать эти песни о тебе
Boy, you know that you stay on my brain
I can’t figure out a way to get you out
Мальчик, ты знаешь, что ты остаешься в моем мозгу
Я не могу найти способ вытащить тебя